26. 回咨

 

朝鮮國王,

准來咨該 爲 緊急倭情 事. 據 委官東寧衛指揮使趙國英 呈. 蒙 欽差分守遼海東寧道右布政使 韓 憲票 云云. 等因.

 

准此. 査照, 先該, 本年正月內, 准貴司咨, 將靑藍布匹絨帽等件, 易換米豆草束, 助濟糧餉等事, 備開前來, 已著該管官曹, 先差的當官役, 以待搬運, 至日分投貿換. 去後, 今准前因, 當職爲照, 上國官司, 猶慮小邦糧餉不敷, 至將另項貨物, 懋遷有無, 通融使用, 以濟大兵支用, 雖家人父子之間, 亦不是過. 第以小邦喪敗之餘, 物力匱竭, 以致答應不全, 貽憂上國, 至於此極, 實深慙惕. 今照咨內事理, 就著該曹, 轉行各道附近州縣, 如遇前項貨物運送前來, 照依原定價値, 隨便易換米豆草束, 刻期趲運, 遆送軍前, 以備應用, 毋致窘乏外, 爲此, 合行回咨, 請照驗査考施行. 須至咨者.

右咨遼東都司軍政僉書管屯都指揮使.

 

萬曆二十一年二月初四日.