一 (三十一) 동 10일 오이노카미님의 사자가 와서 이즈노카미님 댁에 후루카와 우마노스케를 보내라는 명령이 내려왔다. 곧 우마노스케를 보냈더니, 전에 여쭈었으나 이직 결정되지 않은 일과, 쓰시마 이테이안(以酊庵)에 보낼 서역승(書役僧)에 관해 지시하셨다. 그 때 주신 문서를 다음에 기록하였다.
一 야나가와 부젠·보초로·류호인 및 그 외 몰수한 물건은 쓰시마노카미가 이키(壹岐)에 보내 마쓰라 히젠노카미(松浦肥前守)^{주 001}

각주 001)

마쓰라 다카노부(松浦隆信). 당시 히라도 번(平戶藩)의 번주. 이키 섬은 에도시대에 히라도 마쓰라씨가 다스리는 히라도 번의 일부였기 때문에 야나가와 부젠·보초로·류호인 및 그 외 몰수한 물건을 마쓰라씨에게 인도한 것이다.

에게 건넬 것.
一 야나가와 부젠의 기야부(木藪)^{주 002}

각주 002)

기이(基肄), 야부(養父).

1,000石 영지는 스에쓰구 헤이조우(末次平藏)^{주 003}

각주 003)

당시 나가사키 대관(長崎代官).

대관(代官)에게 부여할 것.

이상
8월 10일