23. 回咨

 

朝鮮國王,

准來咨, 該爲 粮餉 事. 云云. 等因.

 

准此. 就着該曹行文平壤, 將原貯上國米豆, 見在數目及有無腐爛, 應否食用, 逐一盤驗, 籍冊査報. 去後, 今據戶曹判書金睟等, 啓稱.

該本道觀察使李元翼關.

照得, 天朝原先搬到收貯兵粮, 該小米共二萬九千五百八十包十四斗六升五合, 豆二萬一千二百三十一包十四斗四升七合, 蒭秣二百三十三包五斗. 內已有傅備禦等官, 監放數目外, 將見數, 已後往來人馬應付粮料, 職同調度官南以恭眼同關支. 仍將支過數目, 造冊在官外, 今査存留, 小米該二千一百三十一石五斗一升, 豆二百四十七石四斗八升二合, 俱無腐爛, 委堪食用. 收在庫其小米五十五石十三斗二升, 豆六石六斗四升二合, 已於往來官軍及本道賑濟等項, 支放消費. 將收過放過數目, 備造文冊, 以憑日後査扣. 等因.

得此. 具啓.

據此. 參詳上國官粮, 先蒙搬到平壤專靠. 見貯之數, 遆年接用, 俱有籍冊可査. 今准文內事理, 就着該管官, 行取本道觀察使, 實收放過明文, 照數查驗. 見貯小米一千一百八十七包零, 三斗三升一勺, 豆二十包零六斗二升四勺, 蒭秣換豆二百三十三包五斗, 果無腐爛, 可堪食用. 內有官軍並賑飢等項, 該用小米五十五石十三斗二升, 豆六石六斗四升二勺. 就令本道, 再行查驗, 將已支見貯等, 各㨾數目, 備造籍冊, 同原報咨文交付差來官, 齎送前去外, 爲此, 合行回咨, 請照驗轉報施行. 須至咨者.

右咨遼東都指揮使司.

 

萬曆二十三年三月初六日.