텐류인공(天龍院公)이 양사(兩使)에게 보낸 서찰1
兩使ヘ被仰渡候御書付二通, 左ニ記之
口上之覺
先年同氏對馬守方ゟ, 竹嶋之義ニ付以使者申達候處, 其節取次之人使者ヘ被申聞候趣, 歸國之刻拙子ヘ申聞候故, 其趣於江戶御老中迄御物語申上候得ハ, 彼嶋之義因幡
伯耆江附屬と申ニ而も無之, 日本ヘ取候と申事ニ而も無之, 空嶋ニ候故, 伯耆之者共罷渡致漁候迄ニ候. 然處近年朝鮮人罷渡入交如何ニ付, 最前之通對馬守方申遣候得共, 朝鮮ヘ道程も近, 伯耆ゟハ程遠キ由ニ候間, 重而此方之漁民渡海不仕候樣ニ, 可被仰付与之御事ニ候間, 御誠信之段忝可被存候.
右之通存之外結構ニ被仰付候間, 此爲御禮從禮曹此方迄書簡可被差渡候. 東武江委細可申上候間, 此旨具朝廷方江可被申達候, 以上.
右之通存之外結構ニ被仰付候間, 此爲御禮從禮曹此方迄書簡可被差渡候. 東武江委細可申上候間, 此旨具朝廷方江可被申達候, 以上.
색인어
- 지명
- 竹嶋, 江戶, 因幡, 伯耆, 伯耆, 伯耆