王頎逐北, 銘勳不耐之城,
王頎주 001
각주 001)
逐北, 銘勳不耐之城,원문 「傾」. 죽내본 원문대로, 탕천본·길림본 「頎」로 교감. 이는 魏 정시 연간에 관구검을 따라 고구려를 공격했던 현도태수 ‘王頎’를 지칭하는 것이므로 「頎」로 교감. 이하에서도 해당 글자는 동일한 원칙을 적용하여 교감.
髙麗記曰: “不耐城, 今名國內城. 在國東北六百七十里.” 本주 002
각주 002)
漢不而縣也. 漢書地[理]주 003원문 「奔」. 죽내본·탕천본·길림본 「本」으로 교감. 문맥상 「本」으로 교감.
각주 003)
志: “不而縣屬樂浪郡, 東部都尉治處.” 後漢省. 魏志曰: “正始中, 毋丘儉주 004원문에는 글자가 없다. 죽내본·탕천본·길림본 「理」 보입. 『한서』 地理志를 말하는 것이므로 「理」 보입.
각주 004)
征주 005원문 「儉」. 탕천본·길림본 「儉」으로 교감.
각주 005)
髙句驪, 遂束주 006원문 「佂」. 탕천본·길림본 「征」으로 교감. 「征」의 오기이므로 「征」으로 교감.
각주 006)
馬懸車, 以登丸주 007원문 「東」. 죽내본 「連」, 탕천본·길림본 「束」으로 교감. 「束」의 오기이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「束」으로 교감.
각주 007)
都, 屠句驪所都. 斬獲首주 008원문 「凡」. 길림본 「丸」으로 교감. 「丸」의 오기임이 분명하므로 『삼국지』 관구검전에 따라 「丸」으로 교감.
각주 008)
虜以千주 009원문 「道」. 죽내본·탕천본·길림본 「首」로 교감. 문맥상 「首」의 오기로 여겨지며, 이에 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「首」로 교감.
각주 009)
數. 六年, 復征之, 王宮遂奔買溝주 010원문 「于」. 죽내본·길림본 「千」으로 교감. 「千」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「千」으로 교감.
각주 010)
. 儉遣玄菟太守王頎追之, 過沃沮千有餘里, 至肅愼南界. 刻주 011원문 「講」. 죽내본·탕천본·길림본 「溝」로 교감. 「溝」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「溝」로 교감.
각주 011)
石紀功. 刊주 012원문 「刻」. 길림본 「刻」으로 교감.
각주 012)
丸주 013원문 「刑」. 죽내본·길림본 「刊」으로, 탕천본 「刋」으로 교감. 「刊」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「刊」으로 교감.
각주 013)
都之山, 銘不耐之城.”원문 「九」. 죽내본·길림본 「丸」으로 교감. 「丸」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「丸」으로 교감.
-
각주 001)
원문 「傾」. 죽내본 원문대로, 탕천본·길림본 「頎」로 교감. 이는 魏 정시 연간에 관구검을 따라 고구려를 공격했던 현도태수 ‘王頎’를 지칭하는 것이므로 「頎」로 교감. 이하에서도 해당 글자는 동일한 원칙을 적용하여 교감.
-
각주 002)
원문 「奔」. 죽내본·탕천본·길림본 「本」으로 교감. 문맥상 「本」으로 교감.
-
각주 003)
원문에는 글자가 없다. 죽내본·탕천본·길림본 「理」 보입. 『한서』 地理志를 말하는 것이므로 「理」 보입.
-
각주 004)
원문 「儉」. 탕천본·길림본 「儉」으로 교감.
-
각주 005)
원문 「佂」. 탕천본·길림본 「征」으로 교감. 「征」의 오기이므로 「征」으로 교감.
-
각주 006)
원문 「東」. 죽내본 「連」, 탕천본·길림본 「束」으로 교감. 「束」의 오기이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「束」으로 교감.
-
각주 007)
원문 「凡」. 길림본 「丸」으로 교감. 「丸」의 오기임이 분명하므로 『삼국지』 관구검전에 따라 「丸」으로 교감.
-
각주 008)
원문 「道」. 죽내본·탕천본·길림본 「首」로 교감. 문맥상 「首」의 오기로 여겨지며, 이에 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「首」로 교감.
-
각주 009)
원문 「于」. 죽내본·길림본 「千」으로 교감. 「千」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「千」으로 교감.
-
각주 010)
원문 「講」. 죽내본·탕천본·길림본 「溝」로 교감. 「溝」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「溝」로 교감.
-
각주 011)
원문 「刻」. 길림본 「刻」으로 교감.
-
각주 012)
원문 「刑」. 죽내본·길림본 「刊」으로, 탕천본 「刋」으로 교감. 「刊」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「刊」으로 교감.
-
각주 013)
원문 「九」. 죽내본·길림본 「丸」으로 교감. 「丸」의 오기로 보이므로 『삼국지』 관구검전을 참조하여 「丸」으로 교감.
