54. 回咨

 

朝鮮國王,

准來咨該 爲 稽査搬運 事 云云. 等因.

 

准此. 當職爲照, 上國官司垂念小邦, 餽運不前, 致勤憂慮. 節續行催各該幹事陪臣, 不能仰體至意, 致悞搬運. 縱令各處轉輸人役暗生狡計, 將原輸去糧草, 或丢棄在途, 或出門偸賣, 或削多尅减, 無所不至, 當職不勝驚恠. 已令査考各處趲運官, 緣何不行嚴督, 參問科罪, 幷査前項作奸人犯, 重究另行外, 及照平壤選退兵馬二萬, 數內就挑弱軍七千, 已於沿路, 各該擺撥, 今方搬運糧草. 其餘一萬三千, 或於各處要口, 分投按伏, 或撥赴軍前, 聽候調用. 其某日至軍前等, 各項沿途所至米豆緣由, 行據原委各站坐守, 該官査報前來, 除從實査稽, 逐一開坐于後. 仍念小邦潰敗之餘, 人心渙散, 非但轉輸人役, 自生奸弊, 各該管運陪臣, 怠棄無狀, 略不體念, 致此延慢. 實由當職董率不至, 不勝慚惕之至. 爲此, 合行移咨, 請照驗施行. 須至咨者.

 

計開

義州 二月十六日 搬運黃豆 五百五十九帒.

良策舘 二月十五日起至十七日 搬運米豆 共一千六百七十四帒.

車輦舘 二月十四日起至十七日 搬運米豆 共二千五百三十八帒.

林畔舘 二月十三日起至十七日 搬運米豆 共三千四百二十帒.

雲興舘 二月十二日起至十八日 搬運米豆 共三千二百七十四帒.

定州 二月十二日 搬運米豆 共七千七十五帒四斗.

嘉山 二月十四日 搬運米豆 共四千三百六十五帒.

安州 二月十六日 搬運米豆 共四千九百九帒六斗.

肅川 二月十七日 搬運米豆 共五千一百十六帒.

順安 二月十九日 搬運米豆 共五千三百六十八帒六斗.

 

右咨遼東都司軍政僉書管屯都指揮使.

 

萬曆二十一年二月二十七日.