昆明東九百里, 卽牂柯國也. 兵數出, 侵地數千里. 元和八年, 上表請盡歸牂柯故地. 開成元年, 鬼主阿珮內屬. 會昌中, 封其別帥爲羅殿王, 世襲爵. 其後又封別帥爲滇王, 皆牂柯蠻也. 東距辰州二千四百里, 其南千五百里卽交州也. 無城郭, 土熱多霖^{주 001}

교감주 001)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 霖이 霜으로 되어 있다.

雨, 稻粟再熟. 無傜^{주 002}

교감주 002)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 傜가 徭로 되어 있다.

役, 戰乃屯聚. 刻木爲契, 盜者倍三而償, 殺人者出牛馬三十. 俗與東謝同. 首領亦姓謝氏, 至龍羽有兵三萬. 武德三年, 遣使者朝, 以其地爲牂州, 拜龍羽刺史, 封夜郎郡公. 其北百五十里, 有別部曰充州^{주 003}

교감주 003)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 充이 兗으로 되어 있다.

蠻, 勝兵二萬, 亦來朝貢, 以地爲充州 ^{주 004}

교감주 004)

『新唐書』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 充州가 兗州로 되어 있다.

.