망우초(莽牛哨) 문제와 관련된 상서(尙書) 반제(班第)의 현지 조사 경과
皇祖
皇考諭旨令國王擒送今此違禁越境之人即應擒送或飛咨奉天將軍嚴拏務獲乃但咨部轉奏以致匪類遠颺殊爲不合爾部可傳諭朝鮮王並即行文奉天將軍嚴行査拏務獲毋得忽視十年昑遣正使議政府左叅贊趙觀彬副使吏曹叅判鄭俊一入貢十一年昑遣正使海興君李橿副使吏曹判書尹汲入貢七月咨送朝鮮國人民李應昌等歸國昑尋奏謝先是奉天將軍達爾黨阿奏請仍於莽牛哨添汛巡査幷於鳳凰城外展邊墾土下部議行昑奏其未便得
旨據奏鳳凰城樹柵外向留空地百餘里俾內外隔截無滋事之患事屬可行其莽牛哨應否設汛令尙書班第前往察勘及是年八月班第覆奏莽牛哨在我境內與朝鮮無涉汛宜設得
旨朝鮮世戴國恩甚爲恭順若安設此汛彼國小民有違禁者王即恐獲罪是以奏請停止其地雖有江灘分界而兩岸止距一二里倘所屬不能遵奉禁令致王得罪朕心不忍可如所請將莽牛哨設汛之處停止九月減中江稅額十月福建 龍溪人民呂再興等被風飄至朝鮮修船資送回籍十二年昑遣正使洛豊君李楙副使禮曹判書李喆輔入貢十三年昑遣正使禮曹判書鄭亨復副使吏曹叅判鄭俊一入貢
皇考諭旨令國王擒送今此違禁越境之人即應擒送或飛咨奉天將軍嚴拏務獲乃但咨部轉奏以致匪類遠颺殊爲不合爾部可傳諭朝鮮王並即行文奉天將軍嚴行査拏務獲毋得忽視十年昑遣正使議政府左叅贊趙觀彬副使吏曹叅判鄭俊一入貢十一年昑遣正使海興君李橿副使吏曹判書尹汲入貢七月咨送朝鮮國人民李應昌等歸國昑尋奏謝先是奉天將軍達爾黨阿奏請仍於莽牛哨添汛巡査幷於鳳凰城外展邊墾土下部議行昑奏其未便得
旨據奏鳳凰城樹柵外向留空地百餘里俾內外隔截無滋事之患事屬可行其莽牛哨應否設汛令尙書班第前往察勘及是年八月班第覆奏莽牛哨在我境內與朝鮮無涉汛宜設得
旨朝鮮世戴國恩甚爲恭順若安設此汛彼國小民有違禁者王即恐獲罪是以奏請停止其地雖有江灘分界而兩岸止距一二里倘所屬不能遵奉禁令致王得罪朕心不忍可如所請將莽牛哨設汛之處停止九月減中江稅額十月福建 龍溪人民呂再興等被風飄至朝鮮修船資送回籍十二年昑遣正使洛豊君李楙副使禮曹判書李喆輔入貢十三年昑遣正使禮曹判書鄭亨復副使吏曹叅判鄭俊一入貢
색인어
- 이름
- 趙觀彬, 鄭俊一, 李橿, 尹汲, 李應昌, 達爾黨阿, 班第, 班第, 呂再興, 李楙, 李喆輔, 鄭亨復, 鄭俊一
- 지명
- 朝鮮, 莽牛哨, 鳳凰城, 鳳凰城, 莽牛哨, 莽牛哨, 朝鮮, 朝鮮, 莽牛哨, 中江, 福建, 龍溪, 朝鮮