상호억류자 석방에 관한 건
공람
차관
국장
가번호 : TM-03126
암호번호 : MTB-75
국장
가번호 : TM-03126
암호번호 : MTB-75
발신시간 : 241345
수신인 : FOREIGN MINISTER
발신인 : ACTING CHIEF OF MISSIN
(COPY TO AMBASSADOR YIU)
REGARDING FTB-86.
IN ACCODANCE WITH CABLE INSTRUCTION UNDERREFERENCE, COUNSELLOR W. K. LEE MET AT 11:00 A. M. IN THE ABSENCE OF ASIAN AFFAIRS DIRECTOR ISEKI, WITH COUNSELLOR MIYAKE AND INFORMED THE JAPANESE SIDE OF THE FOLLOWING TWO ITEMS AS INSTRUCTED:
ITEM ONE. KOREAN REPATRIATES FROM OMURA WILL BE TAKEN OVER BY CHIEF OF PUSAN BRANCH OFFICE OF THE FOREIGN MINISTRY AT THE PORT OF PUSAN.
ITEM TWO: REPATRIATION OF 167 JAPANESE FISHERMEN WILL BE CARRIED OUT BY IRIHO, 558 TONS, WHICH WILL ARRIVE AT SHIMONOSEKI PORT ON MARCH 31, 1960. UPON ARRIVAL AT SHIMOINOSEKI, OUR OFFICIAL ABROAD IRIHO WILL MEET CHIEF OF FUKUOKA OFFICE OF TOKYO MISSION, WHO WILL DELIVER THESE FISHERMEN TO JAPANESE AUTHORITIES. THE JAPANESE VESSEL WHICH WILL TRANSPORT KOREAN REPATRIATES FROM OMURA IS SANSIMARU, 825 TONS, OF KANSAIKISEN. THE EXACT TIMES DEPARTURE FROM OMURA AND ARRIVAL AT PUSAN PORT WILL BE REPORTED LATER. THIS MISSION WISHES TO BE INFORMED OF EXACT TIMES OF DEPARTURE FROM PUSAN AND ARRIVAL AT SHIMONOSEKI OF OUR IRIHO AS SOON AS POSSIBLE.
발신인 : ACTING CHIEF OF MISSIN
(COPY TO AMBASSADOR YIU)
REGARDING FTB-86.
IN ACCODANCE WITH CABLE INSTRUCTION UNDERREFERENCE, COUNSELLOR W. K. LEE MET AT 11:00 A. M. IN THE ABSENCE OF ASIAN AFFAIRS DIRECTOR ISEKI, WITH COUNSELLOR MIYAKE AND INFORMED THE JAPANESE SIDE OF THE FOLLOWING TWO ITEMS AS INSTRUCTED:
ITEM ONE. KOREAN REPATRIATES FROM OMURA WILL BE TAKEN OVER BY CHIEF OF PUSAN BRANCH OFFICE OF THE FOREIGN MINISTRY AT THE PORT OF PUSAN.
ITEM TWO: REPATRIATION OF 167 JAPANESE FISHERMEN WILL BE CARRIED OUT BY IRIHO, 558 TONS, WHICH WILL ARRIVE AT SHIMONOSEKI PORT ON MARCH 31, 1960. UPON ARRIVAL AT SHIMOINOSEKI, OUR OFFICIAL ABROAD IRIHO WILL MEET CHIEF OF FUKUOKA OFFICE OF TOKYO MISSION, WHO WILL DELIVER THESE FISHERMEN TO JAPANESE AUTHORITIES. THE JAPANESE VESSEL WHICH WILL TRANSPORT KOREAN REPATRIATES FROM OMURA IS SANSIMARU, 825 TONS, OF KANSAIKISEN. THE EXACT TIMES DEPARTURE FROM OMURA AND ARRIVAL AT PUSAN PORT WILL BE REPORTED LATER. THIS MISSION WISHES TO BE INFORMED OF EXACT TIMES OF DEPARTURE FROM PUSAN AND ARRIVAL AT SHIMONOSEKI OF OUR IRIHO AS SOON AS POSSIBLE.
(THE END)
색인어
- 이름
- W. K. LEE
- 지명
- OMURA, PUSAN, SHIMONOSEKI, SHIMOINOSEKI, OMURA, KANSAIKISEN, OMURA, PUSAN, PUSAN, SHIMONOSEKI
- 관서
- ASIAN AFFAIRS, PUSAN BRANCH OFFICE OF THE FOREIGN MINISTRY, FUKUOKA OFFICE OF TOKYO MISSION, JAPANESE AUTHORITIES
- 기타
- IRIHO, IRIHO, SANSIMARU, IRIHO
