23. 都司咨令本國備報賊情于新經略

 

遼東都指揮使司,

爲 公務 事.

 

本月二十三日申時, 蒙巡按山東監察御使 周 批.

該本司揭呈, “蒙本院差官齎發朝鮮國咨文二道, 令本司審具略節口詞, 揭報. 蒙此, 隨令通事李海隆譯審, 得陪臣白惟賢供稱, 賊勢尙急, 懇乞仍留重兵, 以防衝突事. 咨文一道, 該國因見聖旨, 將緫兵劉綎, 原領川兵五千名, 令其防守, 其餘南北官軍, 盡行輒回, 倘倭奴復肆長驅, 恐五千之兵, 不能相抵, 乞請本院, 具題仍要存留大兵, 照舊防守等情. 又審倭情事, 咨文一道, 亦據陪臣白惟咸供稱, 我國王節據慶尙右道水軍節度使元均馳啓, 據巨濟縣烽燧軍金銀等及回鄕人口供報大率謂, 倭奴盤據釜山‧東萊等處地方, 築城‧蓄積‧整練兵馬火器. 又因天氣融和, 恐其復犯, 則小邦危急, 亦請本院, 具奏請討山東粮十萬石, 仍要輸之義州, 自義州以小邦輸至都城, 以救都城小民之饑. 幷請兵馬, 其全羅‧忠淸兩道稅粮, 專候天兵食用, 長短相補, 如遲恐緩不濟事情等因.” 緣由. 揭報本院, 蒙批, “諭彼, 方今朝廷簡付新經略顧, 經理東事. 彼國事宜, 宜速咨經略, 所咨姑留該司, 候與督‧撫議定, 施行此繳.”

蒙此, 擬合就行. 爲此, 合行移咨前去貴國, 照依批‧揭‧咨文內事理, 今後該國, 凡有倭情事, 宜速咨新經略顧處施行. 仍希咨回照. 須至咨者.

右咨朝鮮國王.

 

萬曆二十二年正月二十七日.