고려 사신이 일본이 만든 수레를 바침
高麗使柳洪以國主之命, 貢日本國所造車. 賜詔答之. 洪以禮, 諸侯不貢車, 不敢與貢物同進, 而館伴使以聞. 詔許之, 乃進.
‖ 참고 ‖
· 『宋史』 권487, 列傳246 外國3 高麗 宋神宗 元豐 2年(1079)
遣王舜封挾醫往診治. 徽又使柳洪來謝, 海中遇風, 失所貢物. 洪上章自劾, 敕書安慰. 尋獻日本所造車, 曰, “諸侯不貢車服, 故不敢與土貢同進.” 前此貢物至, 輒下有司估直, 償以萬縑, 至是命勿復估, 以萬縑爲定數.
遣王舜封挾醫往診治. 徽又使柳洪來謝, 海中遇風, 失所貢物. 洪上章自劾, 敕書安慰. 尋獻日本所造車, 曰, “諸侯不貢車服, 故不敢與土貢同進.” 前此貢物至, 輒下有司估直, 償以萬縑, 至是命勿復估, 以萬縑爲定數.
· 『宋會要輯稿』 蕃夷 7-36
(元豐三年) 二月十四日，高麗國使柳洪以國主之命，貢日本國所造車，賜詔答之. 洪以｢禮，諸侯不貢車｣，不敢與貢物同進，館伴使以聞，詔許之，乃進.
(元豐三年) 二月十四日，高麗國使柳洪以國主之命，貢日本國所造車，賜詔答之. 洪以｢禮，諸侯不貢車｣，不敢與貢物同進，館伴使以聞，詔許之，乃進.
색인어
- 이름
- 柳洪
