주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
조선시대북방사자료집

정계비의 연혁에 대해 논하다.

定界碑 英宗六年備堂宋眞明進地圖一幅曰此穆克登來定白頭疆界時潛冩地圖以觀而會寧將校以房守得摹者也
肅宗三十八年壬辰烏喇摠管穆克登來白頭山定界立碑茂山誌曰碑文曰
烏喇摠管穆克登奉旨査邊至此審視東爲土門西爲鴨綠北流之水未知何尙或爲混同江或爲黑龍江云云柳下記 洪世泰曰克登來定界我國遣接伴使朴權咸鏡監司李善溥往遇克登於三水府之蓮囦克登但與譯官金應憲全慶門同上山上自掛弓亭下沿五時川川自鏡城長白山西至此與江水合其外皆荒磧無人居北慶柏德七十里釼門二十五里昆長隅十五里有大山當前乃西渡江水斬木緣岸行五六里路斷復從山坡名樺皮德視柏德尤峻行八十餘里有一小澤又東行三十餘里登韓德立支當行數十里樹漸踈山漸露自此山皆純骨色蒼白東望一峰揷天卽小白山也迤過山趾西十餘里至山頂尙有二三十里稍東有一嶺小白之支也陟其上脊望見白頭山雄峙千里一蒼頂如覆白甕于高爼從嶺底行數里山皆童濯行五六里山忽中陷成塹橫如帶深無底廣僅二尺或躍過或接手以度四五里又有塹劈木作架以度稍西數百步行至山頂有池如顖穴周可三十里深不可測四壁削立若糊丹埴圻其北數尺水溢出爲黑龍江源東有石獅色黃尾鬣欲動中國人謂望天吼云從岡脊下三四里有泉出數十百步峽圻爲大壑中注又東踰一短岡得一泉二派其流甚細克登坐汊水間顧慶門曰此可名分水嶺遂勒石爲記
輿地考克登歸後移文曰立碑後從土門源審視流至數十里不見水㾗從石縫暗流至百里方現巨水此無水之處如何知有邊界我國以土門源斷處或聚土石或樹柵以接下流朔方記自碑下立木柵數十里柵下築土墩東抵大角峯距碑四十里後因北評事洪致中疏朝議將別遣朝臣更審備堂金鎭圭疏曰水派審定旣與彼差同之則今乃於已定之外欲窮其源流不但違共莅之意勢必深踐他地與彼人相遇朝家成給公文而今我之更審非彼之所知則公文不足救其犯越日者評事所遣設今被其詰問猶可諉以邊吏爲設標來非朝家所送而今朝臣之奉使軆貌自別况所行不止三十里耶

색인어
이름
宋眞明, 穆克登, 穆克登, 洪世泰, 韓德立, 洪致中, 金鎭圭
지명
混同江, 黑龍江, 鏡城, 長白山, 柏德, 柏德, 白頭山, 黑龍江
서명
柳下記, 朔方記
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

정계비의 연혁에 대해 논하다. 자료번호 : jb.d_0010_0070