○ 三覆入侍時 刑曹判書朴權所啓 白山定界事 大臣有所陳達矣臣於其時 因彼人挽止 有難强拂其言 未果偕行矣玆事轉輾至此 莫非臣罪 惶悚何達 當初穆克登 旣定水源 沿其下流 到魚潤江云 故臣枚擧其言陳啓矣頃者北伯狀啓中 差員所謂初甚忙急 未見下流云者 殊涉可怪穆差旣曰 沿其下流來到 則同往差員 似無不知之理 而此狀啓措語 未得明白事狀 評事洪致中上來後 可知曲折 故臣姑泯默以待矣今觀其疏 則水源中最初一泒 卽穆差所定 而卽今立標 則移設於內邊 幾至二十里許云 彼人他日 若或來見 問以擅自改易之故 則將何辭而答乎 且穆差所定之水 雖曰北走 凡水勢趨下 豈有向北逆上之理乎 似自眞長山外 迤回流下矣其水下流 若合於豆江 則其間延袤雖廣 旣是穆差所定 則以此仍爲界限 無所妨若果北走 而不合於豆江 則送言於穆差曰 前日定限時 稱以豆滿江源流者 尋其下流 則向北而去 當初所定 似是差認 何以爲之云爾 則彼當有所答之言且國家經界 必宜詳定 雖是卽今荒絶之地 前頭事 亦安保其如何乎 道臣狀啓中 以待新方伯之出 解氷後更審爲請者 蓋以卽今雪塞 難於通行 而此事有不可緩忽者 自朝家急先送人 知其下流 然後或待賫咨之行 卽報於穆差 似好矣領議政李濡曰 穆差所定界限 果不分明 則或可奏聞此意 而彼旣定限還歸之後 有此差違 則似有罪責 自我發端 使彼獲譴 亦涉不便 姑先問由於穆差 得其所答後 量處似可 而朝廷旣聞此言之後 不可不急速更審此不過尋其水勢之去處 似無疑晦難辨之事 不必別遣高官 以其道內守令中解事者 擇送差員 使之詳察 上聞後 通報穆差 以爲善處之地爲宜 而今聞洪致中所言 則其地行路 開春解氷後 則極其難通 反不若卽今之爲愈且今番差員等 懼其犯越 不敢深入云 若成給公文 或逢彼人 如有所問 答以穆差曾已定界 使之立標 故爲此入來云 而仍示其公文 則恐無可慮之端矣工曹判書趙泰耉曰 聞洪致中之言 眞長山 似是彼地 而水從山外而去云 今若逐水 而深入北地 則乃爲犯越之歸 若自豆江 溯而上尋 以窮其源 至伏流之處 復從山岡 直抵立標處 則可免犯越之患 而明知其界限矣權曰 白山近處 俱是荒絶之地 彼此界限 本不分明 則眞長山之必是彼地 亦未可知也昔者先春嶺 卽我國討定者 而自眞長山 去先春 亦頗遠云 此水下流 若合於豆江 則雖以此爲界限 彼人亦似無爭執之擧矣槪聞其地 江岸峭峻 甚難攀緣 水色黝黑 莫測淺深 下流尋覓 極其艱難 而至於寒節 則毋論深潭淺灘 擧皆合氷 若由氷路沿下 則似爲便當 或以雪塞難通爲慮 而獵貂之輩 亦必趁此時通行云 今自廟堂 分付本道 從速知委 以爲及時尋源之地 似好矣行左參贊閔鎭厚曰 眞長山外北流 入豆滿江者 其間遠近 有難懸度 若太遠則不無以犯越執言之慮 限幾許入去之意 酌定分付 似可矣上曰 下流所歸處 先令本道 更往詳審 以爲斯速啓聞之地 而若直爲奏聞 則穆差似不無難便之端 故先通問 觀其回答而處之 可也濡曰 朴權自咎其不善處事 嘗言於臣曰 欲爲自請 更往審察云 而其時權 旣不得與彼人偕往 目見其形勢 則今雖自往 與他人何異哉 爲先分付本道 以守令中年少解事者 各別擇送 且以接伴使 或本道監司所帶往軍官中 擇送一人 竝與所定差員 眼同看審 而自京如宣傳官武臣中 亦爲擇送 則事涉着實矣上曰 自京亦爲擇送一人 可也領議政李濡所啓 白頭山設標事 咸鏡監司前後狀聞 皆不明白 初則以完役爲言 故頃於使行時 欲以完役之意 俾言於穆克登處矣 追聞朴權之言 則以爲 完役之說 似涉太遽 若先言畢役 彼或來審 則恐有不實之慮 姑以始役言及爲宜云 故以此意更爲稟定後 言送使行矣纔又見前北評事洪致中疏本 則歷陳設標處所見 而穆差所定 未的其下流之合於豆江 似是向北而去者 欲爲窮尋 則恐犯彼地 故未果若捨此 而從其內一泒之合流於豆江者 而立標接連 則有違於穆差所言 彼雖錯認 不可自我變改 故評事使之一從穆差所定處 始役於上面 至於下面未的處 則姑爲置之 以待稟處擧行之意 分付而來矣 差使員等 任意䌤縫 擅自立標云 疆事 何等重大 穆差所定 雖或出於錯認 差員等以此言于監司 啓聞後 自朝家當有指揮 而如是擅行 雖監司 自不得如此 況微末差官 安敢乃爾 事甚可駭 當該差使員 似當拿問處之矣上曰 事極可駭 差使員拿問 可也濡曰 咸鏡監司追後狀啓 則略陳此委折 而當初狀聞 則矇矓爲說 幾誤重事 爲道臣者 雖小事 所當隨卽陳聞 稟旨擧行 而況此莫大之事 矇不致察 難免其責監司李善溥從重推考 何如 上曰 監司從重推考 可也 以上備局謄錄