관리를 보내 책봉을 알리고, 주청방물은 돌려보낸다는 예부의 자문(咨文)
禮部知會遣官冊封發回請封方物咨
禮部爲請封繼室事主客司案呈奉本部送禮科抄出該本部題前事內開禮科抄出朝鮮國王姓某奏前事內開云云 自臣正妃止繼室事理見上原奏等因康熙四十一年十一月初二日奏四十二年正月二十七日奉旨該部議奏欽此欽遵於本月二十八日到部又准朝鮮國王姓某咨稱爲請封恭進禮物云云御前皇太后皇太子物目見原奏單啓等因到部査康熙三十三年臣部具題封朝鮮國王姓某妻閔氏誥命等項由內閣撰擬其賜禮物大蟒緞二匹粧緞二匹錦緞二匹倭緞二匹閃緞二匹帽緞二匹衣素緞二匹大緞三匹彭緞三匹石靑素緞二匹紡絲紬四匹紗四匹照例由該部支取遣封在案該臣等議得朝鮮國王姓某奏稱已納慶恩府院君金柱臣女爲繼室陳奏請封寔有舊典伏乞皇上頒降恩誥俾受寵命以綏小邦不勝幸甚等因奏請前來相應將朝鮮國王姓某繼室金氏照康熙三十三年已封閔氏之例封妃所封誥命等項由內閣照例撰擬其賜封妃禮緞疋蟒緞由戶部支取遣差正副使臣部照例另行請旨又査康熙三十三年爲請封閔氏所進禮物免其收受交與來使帶回今爲請封金氏恭進禮物亦應免其收受仍交與來使帶回可也等因康熙四十二年二月初七日題本月二十一日奉旨依議欽此欽遵抄出到部送司奉此相應移咨朝鮮國王可也爲此合咨前去欽遵旨內事理施行云云 康熙四十二年二月二十七日
색인어
- 이름
- 慶恩府院君金柱臣