국은 자·로^{주 001}

각주 001)

「資」와 「路」는 변진 소국을 대표하는 국명으로, 각각 卞辰古資㫆陳國과 卞辰甘路國을(湯淺幸孫, 『翰苑校釋』, 1983, 97쪽), 卞辰古資㫆陳國과 甘露國, 尸路國(길림본, 160~161쪽)을 가리키는 것이라는 견해가 있으나, 그 이유에 대해서는 구체적으로 언급하지 않았다. 이에 대해서는 추후 고찰이 필요하다.

를 포괄하였고,

『위지』에 다음과 같이 전한다. “진한(辰韓)은 또한 진한(秦韓)이라고 한다. 처음에 6국이 있었는데, 점차 12국으로 나뉘었다. 변진도 12국이다. 사사국·변진미리진국·변진루도국·근기국·난리미진국·변진고자미진국·변진고순시국·염원국·변진반로국·변진악노국·군미국·변진미언사마국·여담국, 변진감로시로국·주선국·마연국·변진구사국·변진주조마국·변진안사국·변진속로국·우유국이 있다. 변진과 진한은 합하여 24국이다^{주 002}

각주 002)

원문에는 21국만 등장한다. 『삼국지』와 비교하면, 不斯國과 斯盧國이 누락되었고, 卞辰甘路國과 戶路國의 자리에 卞辰甘露尸路國이 있다.

. 대국은 4~5천 가, 소국은 6~7백 가이다.”

 

• 참고

『三國志』 卷30 韓　弁辰亦十二國 又有諸小別邑 各有渠帥 大者名臣智 其次有險側 次有樊濊 次有殺奚 次有邑借 有已柢國不斯國弁辰彌離彌凍國弁辰接塗國勤耆國難彌離彌凍國弁辰古資彌凍國弁辰古淳是國冉奚國弁辰半路國弁辰樂奴國軍彌國[弁軍彌國]弁辰彌烏邪馬國如湛國弁辰甘路國戶路國州鮮國[馬延國]弁辰狗邪國弁辰走漕馬國弁辰安邪國[馬延國]弁辰瀆盧國斯盧國優由國 弁辰韓合二十四國 大國四五千家 小國六七百家 總四五萬戶 其十二國屬辰王 辰王常用馬韓人作之 世世相繼 辰王不得自立爲王