주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
사료로 보는 독도

3월에 동계의 우릉도(울릉도) 사람이 내조하였다.

사료해설
3월에 동계(東界)의 우릉도(芋陵島; 울릉도) 사람이 내조하였다. 여기서 동계(東界)는 강원도를 의미하는데, 이를 통해서 우릉도가 강원도에 속해 있던 섬이었음을 알 수 있다. 고려가 원나라의 지배 간섭 하에 놓여 있던 시기에도 울릉도의 거주민들은 고려에 복속하여 때때로 특산물을 바치며 고려 조정에 들어와 충성을 표시했음을 전하고 있는 기록이다.
원문
○三月,東界芋陵島人來朝。
번역문
○ 3월에 동계(東界)의 우릉도(芋陵島) 사람이 와서 조회하였다.
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

3월에 동계의 우릉도(울릉도) 사람이 내조하였다. 자료번호 : sd.d_0016_0060