Shufeldt의 중국 해군 개편 의견 찬성
미국과 청국의 교섭
光緒六年八月初九日稟 北洋大臣李
敬稟者 竊照中書連接七月十八日暨廿五日所發鈞函疊聆榘誨祗悉愛才善任延攬彌殷既蒙吐握於元公定卜張皇乎禹跡私心冀幸昌任軒鼚 蕭總兵讜論宏抒謂揣中國時勢今欲整頓海軍非盡在乎速購鐵甲而在乎 先立總帥選用善法明定章程務使將佐船主各員部署井井有條人才得所造就然後鐵甲可用而海軍可成 且輪船水師與内地武員不同其將佐等官時有交涉外務之責規模詞令所繫匪輕尤當慎選 文官統領擇材授任重其祿而觀厥成省去浮文務求實效非如此不能自強等語 中書材學䟽淺未敢輕言軍國大計然卻深味乎其言憶昔時供職都門周旋吳江師相之間深知外務之不易未嘗不撫髀興歎 及隨使抵東遇事留心採訪見其海軍一部卓然可觀推原其故亦祗在專立總帥延請西人講求兵法 至今不過教民七年凡將佐船主皆用本國人材海口燈䑓莫不皆然 今年各口稅關亦已辭去西人其戰船雖不多而水師兵頗精練外國皆信其可以即戎矣 豈彼能之而我獨不能乎未必然也轉移之機是在朝廷耳 昨初二日稟内曾錄日本兵船名數一摺並為蕭君代呈答書一函其意似言造用水雷人員不宜兼當船主恐其分務難以專精因此欲候吩示然後遵行等情 該函諒蒙賜覽 現查該船已離神戶海疆想當展輪回國矣 俄之海部大臣昨日攜眷乘三菱郵船抵崎如何行止尚未得知 在港兵船仍前二艘此外無甚新聞 惟初四日下午此間接有英倫總局電報言中俄齟齬之事已經定着將簽條約於北京云未知確否 長崎自五月後兵船往來既多水手醉酒橫行最易生事 中書加意提防彼此尚無形跡 俄之鐵甲兵艦其在港未有龍旗者自前月始定造六張 如此似有轉機 知關厪注 謹以附陳 肅泐寸稟 處請崇安 伏祈鈞鑒
敬稟者 竊照中書連接七月十八日暨廿五日所發鈞函疊聆榘誨祗悉愛才善任延攬彌殷既蒙吐握於元公定卜張皇乎禹跡私心冀幸昌任軒鼚 蕭總兵讜論宏抒謂揣中國時勢今欲整頓海軍非盡在乎速購鐵甲而在乎 先立總帥選用善法明定章程務使將佐船主各員部署井井有條人才得所造就然後鐵甲可用而海軍可成 且輪船水師與内地武員不同其將佐等官時有交涉外務之責規模詞令所繫匪輕尤當慎選 文官統領擇材授任重其祿而觀厥成省去浮文務求實效非如此不能自強等語 中書材學䟽淺未敢輕言軍國大計然卻深味乎其言憶昔時供職都門周旋吳江師相之間深知外務之不易未嘗不撫髀興歎 及隨使抵東遇事留心採訪見其海軍一部卓然可觀推原其故亦祗在專立總帥延請西人講求兵法 至今不過教民七年凡將佐船主皆用本國人材海口燈䑓莫不皆然 今年各口稅關亦已辭去西人其戰船雖不多而水師兵頗精練外國皆信其可以即戎矣 豈彼能之而我獨不能乎未必然也轉移之機是在朝廷耳 昨初二日稟内曾錄日本兵船名數一摺並為蕭君代呈答書一函其意似言造用水雷人員不宜兼當船主恐其分務難以專精因此欲候吩示然後遵行等情 該函諒蒙賜覽 現查該船已離神戶海疆想當展輪回國矣 俄之海部大臣昨日攜眷乘三菱郵船抵崎如何行止尚未得知 在港兵船仍前二艘此外無甚新聞 惟初四日下午此間接有英倫總局電報言中俄齟齬之事已經定着將簽條約於北京云未知確否 長崎自五月後兵船往來既多水手醉酒橫行最易生事 中書加意提防彼此尚無形跡 俄之鐵甲兵艦其在港未有龍旗者自前月始定造六張 如此似有轉機 知關厪注 謹以附陳 肅泐寸稟 處請崇安 伏祈鈞鑒
색인어
- 이름
- 蕭, 蕭
- 지명
- 神戶, 崎, 北京, 長崎