물길국(勿吉國)의 위치와 풍속
勿吉國在高句麗北, 舊肅愼國也. 邑落各自有長, 不相總一. 其人勁悍, 於東夷最彊,주 001
교감주 001)
言語獨異. 常輕豆莫婁等國, 諸國亦患之. 去洛五千里. 自和龍北二百餘里有善玉山, 山北行十三日至祁黎山. 又北行七日至如洛瓌水, 水廣里餘. 又北行十五日至太魯水, 又東北行十八日到其國. 國有大水, 濶三里餘, 名速末水. 「彊」 : 남감본 「疆」, 급고각본·무영전본·백납본 「彊」. 중화서국·국사편찬위원회 「强」. 문맥상 「彊」으로 교감.
鏃, 射禽獸, 中者便死. 煮藥毒氣亦能殺人. 國南有徒太山, 魏言太皇.주 002
교감주 002)
有虎豹羆狼, 不주 003 「皇」 : 남감본·무영전본 「皇」, 급고각본·백납본 「白」.
교감주 003)
害人, 人不得山上溲汙, 行逕山者, 皆以物盛. 「不」 : 남감본·급고각본·무영전본 「不」, 백납본 缺.
-
교감주 001)
「彊」 : 남감본 「疆」, 급고각본·무영전본·백납본 「彊」. 중화서국·국사편찬위원회 「强」. 문맥상 「彊」으로 교감.
-
교감주 002)
「皇」 : 남감본·무영전본 「皇」, 급고각본·백납본 「白」.
-
교감주 003)
「不」 : 남감본·급고각본·무영전본 「不」, 백납본 缺.
색인어
- 지명
- 勿吉國, 肅愼國, 豆莫婁, 和龍, 善玉山, 祁黎山, 如洛瓌水, 速末水, 徒太山
