북송문제에 관한 일본 신문기사 보고
번호 : TM-1043
일시 : 081250
수신인 : 외무부장관 귀하 (사본:방교국장)
10월 8일자 당지 각신문 조간은 한국이 국제적십자위원회에 북송 개입을 중단하라고 요청하였다고 보도한 아래와 같은 서울발 AP 통신을 개재하고있어옵기 보고하나이다.
1. KOREA ASKS ICRC TO QUIT SUPERVISION.
SEOUL, OCT. 7 (AP) THE SOUTH KOREAN GOVERNMENT FRIDAY REQUESTED THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) TO DISCONTINUE ITS SUPERVISION OF THE REPATRIATION OF KOREAN RESIDENTS IN JAPAN TO NORTH KOREA AFTER THE PRESENT REPATRIATION AGREEMENT EXPIRES NOVEMBER 12.
FOREIGN VICE-MINISTER KIM YONG-SHIK SAID THE REQUEST WAS MADE THROUGH THE Korean Mission IN GENEVA, AND ADDED HE HOPES THE ICRC WOULD ACCEPT THE SOUTH KOREAN WISH.
THE SOUTH KOREAN MOVE WAS APPARENTLY DESIGNED TO PREVENT ANY MOVE BY EITHER JAPAN OR NORTH KOREA TO CONCLUDE A NEW REPATRIATION AGREEMENT AFTER THE PRESENT ONE EXPIRES NOVEMBER 12.
RED CROSS REPRESENTATIVES OF BOTH JAPAN AND NORTH KOREA HAVE FAILED IN THEIR NEGOTIATIONS TO RENEW THE RRESENT AGREEMENT, UNDER WHICH SOME 40,000 KOREAN RESIDENTS WERE SENT TO COMMUNIST NORTH KOREA IN THE PAST YEAR.
MEANWHILE A GROUP OF 1,049 KOREANS OF 308 FAMILIES SAILED FROM NIIGATA FRIDAY FOR NORTH KOREA ABOARD TWO REPATRIATION SHIPS.
THIS BROUGHT THE NUMBER OF KOREANS A FAR REPATRIATED TO 42,651 SINCE THE REPATRIATION PROGRAM GOT UNDER WAY IN DECEMBER LAST YEAR.
10월 8일자 당지 각신문 조간은 한국이 국제적십자위원회에 북송 개입을 중단하라고 요청하였다고 보도한 아래와 같은 서울발 AP 통신을 개재하고있어옵기 보고하나이다.
1. KOREA ASKS ICRC TO QUIT SUPERVISION.
SEOUL, OCT. 7 (AP) THE SOUTH KOREAN GOVERNMENT FRIDAY REQUESTED THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) TO DISCONTINUE ITS SUPERVISION OF THE REPATRIATION OF KOREAN RESIDENTS IN JAPAN TO NORTH KOREA AFTER THE PRESENT REPATRIATION AGREEMENT EXPIRES NOVEMBER 12.
FOREIGN VICE-MINISTER KIM YONG-SHIK SAID THE REQUEST WAS MADE THROUGH THE Korean Mission IN GENEVA, AND ADDED HE HOPES THE ICRC WOULD ACCEPT THE SOUTH KOREAN WISH.
THE SOUTH KOREAN MOVE WAS APPARENTLY DESIGNED TO PREVENT ANY MOVE BY EITHER JAPAN OR NORTH KOREA TO CONCLUDE A NEW REPATRIATION AGREEMENT AFTER THE PRESENT ONE EXPIRES NOVEMBER 12.
RED CROSS REPRESENTATIVES OF BOTH JAPAN AND NORTH KOREA HAVE FAILED IN THEIR NEGOTIATIONS TO RENEW THE RRESENT AGREEMENT, UNDER WHICH SOME 40,000 KOREAN RESIDENTS WERE SENT TO COMMUNIST NORTH KOREA IN THE PAST YEAR.
MEANWHILE A GROUP OF 1,049 KOREANS OF 308 FAMILIES SAILED FROM NIIGATA FRIDAY FOR NORTH KOREA ABOARD TWO REPATRIATION SHIPS.
THIS BROUGHT THE NUMBER OF KOREANS A FAR REPATRIATED TO 42,651 SINCE THE REPATRIATION PROGRAM GOT UNDER WAY IN DECEMBER LAST YEAR.
주일공사
1960 OCT 8 PM 2 59
색인어
- 이름
- KIM YONG-SHIK
- 지명
- KOREA, SEOUL, JAPAN, NORTH KOREA, JAPAN, NORTH KOREA, JAPAN, NORTH KOREA, COMMUNIST NORTH KOREA, NIIGATA, NORTH KOREA
- 관서
- THE SOUTH KOREAN GOVERNMENT
- 단체
- ICRC, THE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS, Korean Mission IN GENEVA, ICRC, RED CROSS REPRESENTATIVES
- 기타
- PRESENT REPATRIATION AGREEMENT
