爲據虹口閘北慰安所二十九年十二月份員役名淸祈鑑核由
홍구 갑북의 위안소 조합회 1940년 12월분 회원 및 직원 명단 보고
해제
1940년 12월분 조합회 직원 명단과 회원 명부 보고. 의사가 왕춘덕에서 진화(陳華)로 바뀜. 위안소 조합회에서 기녀 신체검사를 월 3회에서 주 1회로 바꾸고 각 위안소 기녀의 성병 발병 여부 주간 단위 보고서를 작성하게 함.
세부항목
1. 1940년 12월분 홍구 갑북구 위안소 조합회에 등록한 위안소 현황표
2. 위안소 조합회 임직원 명단
3. 위안소 조합회 기녀 신체검사 주간보고표
2. 위안소 조합회 임직원 명단
3. 위안소 조합회 기녀 신체검사 주간보고표