인사 한국대표
한일회담이 재개되어 1951년 10월 30일부터 익년 4월 1일까지 6개월간 실로 36차에 걸쳐 토의에 토의를 거듭하여 오던 재일한인의 법적지위 문제를 종결짓기 위하여 다시금 이 그룹이 구성되어 오늘 첫 회합을 갖게 된 것을 깊이 기뻐하는 바입니다.
원래 이 재일한인의 법적지위 문제가 한일회담 개시의 계기가 되었던 만큼 이 문제의 해결은 한일 우호관계 수립의 기초 조건의 하나가 되는 것입니다. 이러한 문제가 한국의 독립으로부터 필연적으로 발생한 이 문제가 한국이 독립된 오랜 현재까지 해결되지 않고 있는 것은 한일 양국의 친선을 위하여 심히 유감으로 여기는 바입니다.
지난 회의 경과를 돌이켜보건대 거듭된 토의에 의하여 60여 만을 산(算)하는 다수의 한민족이 제2차 대전 종결 전에 일본에 거주하게 된 경위와 역사적 현실에 대한 인식은 상당히 심화되었으나 아직도 몇 가지 점에 있어서는 그 철저를 기하지 못하여 그 처우에 있어 양국의 의견의 일치를 보지 못하고 있습니다. 장래의 우호적 한일관계의 신속한 수립을 위하여 이미 저질러진 역사적 현실에 대하여는 과감한 조처가 요망되는 바입니다.
간단히 소회의 일단을 피력하여 인사에 대하는 바입니다