제너럴 셔먼호 동태 보고
平壌府
萬景䑓下止泊異様大舡一隻移泊於三帿許上流之由已為馳啟為白有在果即接臣營中軍李玄益平壌庻尹申泰鼎本月十七日申時成貼狀啟馳報内昨日未時量異様舡自前泊䖏又為溯向上流三帿許㴔灘止泊是乯如可今日巳時量又自㴔灘離發未時量溯上三里許閑灘仍為止泊是乯遣彼崔蘭軒等八人乘小青舡來泊閑似亭前磯蘭軒等四人登亭四人留在舡中是乯只問其何不還歸又何上來是乎則答以交易後還歸云云是乎乃細探其動静則似有欲去之心而微露其更望助給之色是乎旀申時量還歸大舡是乎所嗣後形止連探馳報計料是如為白有卧乎所今此異舡之入此境已為八日之久而非但不有囬棹之意漸益溯上至于近城十許里地而昨日三帿今日三里寸寸前進是何意思是白乎喩始終開諭一直倔强究其情狀萬萬痛惋藉以交易露其妄想反覆無常無以測度是白如乎嚴加防守更為飭諭之意措辞題飭於臣營中軍及平壌庻尹䖏為白乎旀嗣後形止陸續登聞計料縁由并以馳啟為白卧乎事
색인어
- 이름
- 李玄益, 申泰鼎, 崔蘭軒, 蘭軒
- 지명
- 平壌府, 萬景䑓, 㴔灘, 㴔灘, 閑灘