[진종] 함평 4년(1001)에 군주인 다수기(多須機)가 정사 타길마(打吉馬),^{주 001}

각주 001)

打吉馬: 『宋會要』 「蕃夷」7-14, 『長編』 卷49, 『文獻通考』 卷332 「四裔考」에서는 모두 ‘打古馬’로 기록하였다.

부사 타랍(打臘), 판관 피니(皮泥) ^{주 002}

각주 002)

皮泥: 『宋會要』 「蕃夷」7-14, 『長編』 卷49, 『文獻通考』 卷332 「四裔考」에서는 모두 ‘箚皮泥’로 기록하고 있다.

등 9인을 파견하여 내조하게 하고, 목향(木香) 1천 근, 놋쇠(鍮)와 백납[鑞] 각 1백 근, 호황련(胡黄連) 35근·자초(紫草) 1백 근, 홍전(紅氊) 1합, 화포(花布) 4단, 소목(蘇木) 1만 근, 상아 61주 등을 진공하였다. 숭덕전(崇德殿)에서 소견하고는 관(冠), 요대, 관복 등을 하사했다. 귀국 때를 기다려 다수기에게 조서를 내리고 포상을 두텁게 주었다.