PW in Stockade/Receipt of POW’s/Enemy Prisoner
수용소의 포로/포로 수령증/적군 포로
- 작성자에드워드 요클(Edward A. Yockel) 중위
- 날짜1945년 4월 3일
- 위치
- 문서철NARA RG 493 Entry UD-UP 196 Box 140
- 지역버마 시포(Hsipaw)
- 주제관리감독
해제
인도 레도 수용소의 문서철에서 발견된 잡다한 서류들 중 일부임.
1945년 4월 2일에 레도 수용소로 보내진 일본인 통역자 후쿠야마 마사키치(Fukuyama Masakichi)와 그 아내 포쿠 시쿠(Poku Shiku)에 관한 내용이 있음. 포쿠 시쿠는 버마 시포에서 ‘위안부’들의 요리사였음. 정황상 위안소를 관리했던 업자일 가능성이 있음.
1945년 4월 2일에 레도 수용소로 보내진 일본인 통역자 후쿠야마 마사키치(Fukuyama Masakichi)와 그 아내 포쿠 시쿠(Poku Shiku)에 관한 내용이 있음. 포쿠 시쿠는 버마 시포에서 ‘위안부’들의 요리사였음. 정황상 위안소를 관리했던 업자일 가능성이 있음.
출전 : 서울대 자료집(3권, 125~126쪽, 128쪽)
