청도련(淸道連; 기요미치노무라지)

　백제국(百濟國) 사람 은솔(恩率) 납비단지(納比旦止)로부터 나왔다.

 

【주석】

1. 청도련(淸道連)
청도련의 씨명은 『속일본기』 연력(延曆) 10년(791) 12월 병신조에 외종5위하 청도조강마려(淸道造岡麻呂) 등이 연(連)으로 개성하였다고 한다. 이전의 성은 조(造)이다. 청도조강마려는 연력 13년(794) 4월 25일부 「태정관첩」 에 “내약시의(內藥侍醫) 외종5위하 청도련강마(淸道連岡麿)”(『平安遺文』 1-6)라고 기록되고 있어, 이 시기에 그가 내약료에서 시의로 근무하고 있었음을 알 수 있다.

2. 납비단지(納比旦止)
이 인명은 기타의 사료에 보이지 않는다.