32. 本國責罰本國稽運糧草官吏

 

朝鮮國王,

爲 査究怠慢陪臣, 革去本職 事.

 

該本月初七日, 據 禮曹判書尹根壽 狀啓.

臣蒙委留義州鎭, 等候經略兵部過江之日, 本月初五日, 有經理糧餉戶部主事艾爺, 就呌本國原委陪臣, 金應南閔汝慶李𥕏, 責以糧草遲運之失, 將應南汝慶, 俱行棍打. 仍聽得提督 李爺, 以蒭糧缺乏等情, 行文經略兵部, 轉行戶部分司, 嗔恠違慢, 致被棍打, 責有所歸. 等因.

具啓. 當職, 據此. 參照, 上國官司, 垂念小邦糧草不敷, 先事區畫, 明示指諭. 當職起離義州, 存留數三陪臣, 專委督責, 星火趲運, 趂期接濟. 此雖馬牛夫役, 消損所致, 實緣陪臣怠慢之罪, 當職慮惑, 搬運不前, 倍加戒飭, 前項陪臣等, 委宜加謹體念, 坐守督倂, 豈期遲悞至此, 却夢責打, 罪宜認甘. 除將悞事, 陪臣金應南, 重行査究, 革去本職, 就著陪臣柳永吉, 替伊原委句當, 晝夜趲運外, 當職不勝慚懼之至. 爲此, 合行移咨. 請照驗施行. 須至咨者.

右咨戶部分司.

 

萬曆二十一年二月十日.