주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
한일회담외교문서

한일회담 기본관계위원회 제7차 회의 요약

  • 날짜
    1952년 3월 26일
  • 문서종류
    회의록
  • 형태사항
    영어 
DRAFT
JAPAN-KOREA CONFERENCE
Summary Record of the Seventh Session of the Basic Relations Committee
1. Date, time and place:
March 26th (Wednesday), 1952 10:20 hours-11:55 hours
At Room No. 419, Ministry of Foreign Affairs
2. Conferees:
Mr. OHNO and five other Japanese Delegates and Mr. YU and five other Korean Delegates were present.
3. Proceedings:
(1) The Korean side expressed its opinions on the Draft Treaty presented by the Japanese side for reference at the preceding session. Namely:-
a. The name of the Treaty should be “the Basic Treaty.”
b. The expression, “do not regulate the relation-ship …,” in paragraph 3 of Preamble, is insufficient and it should be to the effect that these treaties and agreements were null and void.
c. The words, “in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations …,” in Article 1, are better to be inserted after discussion thereof at the plenary session.
d. The expression, “Japan affirms that Korean residents in Japan are not nationals of Japan,” in Article III, is not necessary.
Since these points were not settled at this session, conclusion was carried over to the next session.
(2) In reference to the expression regarding the treaties and agreements between the Empire of Korea and Japan, Mr. OHNO expressed the Japanese side’s intention to use only such words as “the treaties and agreements are at present ineffective,” and Mr. YU stated that the Korean side would like to insert an expression to the effect that the treaties and agreements had been null and void from the beginning.
It was settled that these points would be carried over into the next session.
(3) The Korean side requested to have Article II of the Treaty of Peace signed at the City of San Francisco on September 8, 1951 included in Article IV of the Draft Treaty, and the Japanese side accepted this request.
(4) It was decided that the next session would be convened from 10:00 hours, April 2nd (Wednesday), 1952 at the same conference room.
END

색인어
이름
OHNO, OHNO
지명
Japan, Japan, Empire of Korea, Japan, San Francisco
문서
the Charter of the United Nations
기타
Article II of the Treaty of Peace, Article IV of the Draft Treaty
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

한일회담 기본관계위원회 제7차 회의 요약 자료번호 : kj.d_0002_0010_0070