장평왕(章平王)에 대해 이야기하다
쟝평왕(章平王)의 휘는 윤이니 현문왕의 태자
(계축)년(진쟝양왕이년 ○ 초고렬왕십오년 ○ 연왕희칠년 ○ 위안리왕이십구년 ○ 죠효셩왕십팔년 ○ 한환혜왕이십오년 ○ 졔왕건십칠년 ○ 일황효령십삼년 ○ 셔력긔원젼이십팔년) 동십월에 일식거 왕이 양의 도를 무신 일ㅣ(일홈은 뇌만성(雷萬生)) 알외 대뎌 날은 태양의 졍이오 군왕의 형샹이니 만일 님군이 덕이 잇슨즉 빗치 광명고 님군이 허물이 잇슨즉 일식니 이졔 일식이 이러케 심니 이는 님군이 경텬치 아님이라 원컨 왕은 덕졍을 힘쓰고 신하를 용쇼셔 왕이 그말드리시니라 ○ 이에 븍호 츄쟝 아리당부ㅣ(阿里當夫) 연나라 치기를 쳥니 왕이 듯지 아니시다(이브터 븍호가 죠공치 아니다)
(무진)십구년(진걍양왕십년 ○ 일황효령오십팔년 ○ 서력긔원젼이삼십삼년)에 왕이 븍호ㅣ 오래 죠공치 아님을 노샤 친히 군를 거리고 칠 크게 패니라 ○ 왕이 붕고 아부ㅣ(否) 즉위다
(계축)년(진쟝양왕이년 ○ 초고렬왕십오년 ○ 연왕희칠년 ○ 위안리왕이십구년 ○ 죠효셩왕십팔년 ○ 한환혜왕이십오년 ○ 졔왕건십칠년 ○ 일황효령십삼년 ○ 셔력긔원젼이십팔년) 동십월에 일식거 왕이 양의 도를 무신 일ㅣ(일홈은 뇌만성(雷萬生)) 알외 대뎌 날은 태양의 졍이오 군왕의 형샹이니 만일 님군이 덕이 잇슨즉 빗치 광명고 님군이 허물이 잇슨즉 일식니 이졔 일식이 이러케 심니 이는 님군이 경텬치 아님이라 원컨 왕은 덕졍을 힘쓰고 신하를 용쇼셔 왕이 그말드리시니라 ○ 이에 븍호 츄쟝 아리당부ㅣ(阿里當夫) 연나라 치기를 쳥니 왕이 듯지 아니시다(이브터 븍호가 죠공치 아니다)
(무진)십구년(진걍양왕십년 ○ 일황효령오십팔년 ○ 서력긔원젼이삼십삼년)에 왕이 븍호ㅣ 오래 죠공치 아님을 노샤 친히 군를 거리고 칠 크게 패니라 ○ 왕이 붕고 아부ㅣ(否) 즉위다
색인어
- 이름
- 윤, 일ㅣ, 뇌만성(雷萬生), 아리당부ㅣ(阿里當夫), 부ㅣ(否)