소수수(掃守首; 가니모리노오비토)

　진혼명(振魂命; 후루무스비노미코토)의 4세손 천인인명(天忍人命; 아메노오시히토노미코토)의 후손이다. 웅략천황(雄略天皇; 유랴쿠텐노) 치세 때 청소일을 관장하였기에 소수련(掃守連; 가니모리노무라지)을 사성받았다.

 

【주석】

1. 소수수(掃守首)
소수(掃守)라는 씨명은 궁정에서 청소 및 정리 일을 하던 소수의 반조씨족이라는 사실에서 유래한다. 본거지는 율령제하 화천국 화천군 소수향(掃守鄕) 지역이다. 이곳은 현재 대판부 안화전시(岸和田市) 소수 일대이다.
화천국 소수수씨 일족에 대해서는 다른 곳에 보이지 않는다. 다만 출운국 출신 소수수씨 인물로 천평 11년(739) 「출운국대세진급력명장(出雲國大稅賑給歷名帳)」(『대일본고문서』 2-207)에는 소수수제신(掃守首弟身) 등이 보인다.

2. 진혼명(振魂命)
진혼명은 해신인 면적풍옥언명(綿積豐玉彦命; 와타츠미토요타마노미코토)의 아들이다. 면적풍옥언명은 신무천황(神武天皇)을 낳은 옥의원명(玉依媛命)의 아버지이기도 하다. 좌경 신별(중) 「소수련」 조(384) 참조.

3. 천인인명(天忍人命)
『일본서기』 의 시변압우황자(市邊押羽皇子; 이치노헤노오시하노미코)를 『고사기』 에서는 시변지인치왕(市邊之忍齒王; 이치노헤노오시하노미코)이라고 하여 압(押)과 인(忍)이 통용되고 있다. 좌경 신별(중) 「소수련」 조(384) 참조.

4. 웅략천황어대(雄略天皇御代)
『신찬성씨록』 완본에는 ‘웅략’ 앞에 ‘대박뢰유무천황시(大泊瀨幼武天皇諡)’라는 8글자가 적혀있었고, ‘웅략’ 다음의 ‘천황’ 2글자는 없었을 것이다.

5. 소제(掃除)
율령제하 관사로 소부사(掃部司), 내소수사(內掃守司)가 있었다. 이들 관사는 『양로령』직원령 소부사조에는 장관인 정(正)을 비롯하여 우(佑), 영사(令史), 소부(掃部), 사부(使部), 직정, 구사정 등으로 구성되며, 직무는 멍석 등 자리를 깔고 배치하는 일과 청소하는 일, 각종 단장과 관련된 일을 담당한다.
한편 『영집해』 직원령 「내소부사」 조에 의하면 홍인 11년(820) 윤정월에 소부사와 내소부사가 병합되어 소부료(掃部寮)가 되었는데, 이 관사에 소속된 반조씨족이 소부련씨(掃部連氏)였다. 이와 관련하여 천평 17년(745) 4월 17일자 「내소부사해(內掃部司解)」(『대일본고문서』 2-408)에는 이름을 명확히 알 수 없는 수수련(掃守連)이라는 인물이 내소부령사(內掃部令史)로 임명되었다는 기록이 보인다.

6. 소수련(掃守連)
소수련씨에 대해서는 좌경 신별(중) 「소수련」 조(384) 참조.