三月, 百濟遣奈率阿乇得文·許勢奈率奇^{주 001}

교감주 001)

소학관본에서는 ‘歌’라고 적고 있다.

麻·物部奈率奇^{주 002}

교감주 002)

소학관본에서는 ‘歌’라고 적고 있다.

非等, 上表曰, 奈率彌麻沙·奈率己連等, 至臣蕃, 奉詔書曰, 爾等宜共在彼日本府, 同謀善計, 早建任那. 爾其戒之. 勿被他誑. 又津守連等, 至臣蕃奉勅書, 問建任那. 恭承來勅, 不敢停時, 爲欲共謀. 乃遣使召日本府[百濟本記云, 遣召烏胡跛臣. 蓋是的臣也.] 與任那. 俱對言, 新年旣至. 願過而往. 久而不就. 復遣使召. 俱對言, 祭時旣至. 願過而往. 久而不就. 復遣使召. 而由遣微者, 不得同計. 夫任那之, 不赴召者, 非其意焉. 是阿賢移那斯·佐魯麻都[二人名也. 已見上文.], 姧佞之所作也. 夫任那者, 以安羅爲兄. 唯從其意. 安羅人者, 以日本府爲天. 唯從其意[百濟本記云, 以安羅爲父. 以日本府爲本也.]. 今的臣·吉備臣·河內直等, 咸從移那斯·麻都指撝而已. 移那斯·麻都, 雖是小家微者, 專擅日本府之政. 又制任那, 障而勿遣. 由是, 不得同計, 奏答天皇. 故留己麻奴跪[蓋是津守連也.], 別遣疾^{주 003}

교감주 003)

소학관본에는 ‘疾’이 생략되어 있다.

使迅如飛鳥, 奉奏天皇. 假使二人[二人者, 移那斯與麻都也.], 在於安羅, 多行姧佞, 任那難建, 海西諸國, 必不獲事. 伏請, 移此二人, 還其本處. 勅喩日本府與任那, 而圖建任那. 故臣遣奈率彌麻沙·奈率己連等, 副己麻奴跪, 上表以聞.