도수(島首; 시마노오비토)

　정재오승승속일천압수이존(正哉吾勝勝速日天押穗耳尊; 마사카아카츠카치하야히아메노오시호미노미코토)의 후손이다.

 

【주석】

1. 도수(島首)
도씨(島氏)는 우경(右京) 제번(하) 「도사(島史)」 조에도 게재되어 있다.
도(島; 시마)라는 씨명은 율령제하 섭진국(攝津國) 풍도군(豐島郡; 데시마군)의 지명 ‘도(島; 시마)에서 유래한 것으로 추정된다. 이곳은 현재 대판부(大阪府) 풍능군(豐能郡)지역이다.
도수(島首)는 여기에만 보인다.
좌백유청(佐伯有淸)은 「천평신호 원년(765) 2월 조동대사사의 공문서(天平神護元年二月 造東大寺司移)」(『대일본고문서』 5-516)에 기재된 도비등정빈(島毗登淨濱)이 도수씨일 수도 있다고 보았다. 『속일본기』 보귀(寶龜) 원년(770) 9월 임술조에 “지난 천평승보(天平勝寳) 9년에 수(首), 사(史)라는 성을 고쳐서 모두 비등(毗登)이라고 했더니, 수와 사를 나누기가 어렵고 씨족이 뒤섞인다. 일이 편안하지 않다. 원래의 글자에 따라야 할 것이다”라고 적혀 있으므로 비등은 수 외에 사 성도 가리키고 있음을 알 수 있기 때문이다. 그러나 우경 제번(하)에는 고구려 계통의 도사씨(島史氏)가 존재하므로 도비등정빈은 도사씨 일족일 가능성도 있다.

2. 정재오승승속일천압수이존(正哉吾勝勝速日天押穗耳尊)
정재오승승속일천압수이존은 소전명존(素戔鳴尊)이 낳은 다섯 신 가운데 하나이다. 『일본서기』 에는 정재오승승속일천인수이존(正哉吾勝勝速日天忍穗耳尊; 마사카아카츠카치하야히아마노오시호미미노미코토)이나 정재오승승속일천인골존(正哉吾勝勝速日天忍骨尊; 마사카아카츠카치하야히아마노오시호네노미코토)이라고 하고, 『고사기』 에는 정승오승승속일천인수이명(正勝吾勝勝速日天忍穗耳命; 마사카츠아카츠카치하야히아메노오시호미미노미코토)이라고 적혀 있다.

도수(島首)는 사서와 고문서 등에 일족에 관한 기록이 보이지 않는다. 또 도수씨는 정재오승승속일천압수이존(正哉吾勝勝速日天押穗耳尊)의 후손이라 주장하고 있지만, 양자의 관계가 「고기」 와 「구전」 등에 존재하지 않아 세운 조상이 의심스러워 미정잡성에 기재된 것이다.