산문현(山門縣)의 전유진원(田油津媛)을 죽임
- 날짜(신공 즉위전기) 200년 3월 25일
- 연계
병신(25일)에 산문현(山門縣；야마토노아가타)주 001
번역주 001)
으로 이동하여 즉시 토지주(土蜘蛛；츠치구모)주 002 『和名類聚抄』에는 筑前國 山門郡 山門鄕(현재 福岡縣 山門郡 瀨高町)이라고 적혀있다.
번역주 002)
의 전유진원(田油津媛；타부라츠히메)을 주살했다. 그때 전유진원의 오빠 하우(夏羽；나츠하)가 군사를 이끌고 왔다. 그러나 누이가 죽었다는것을 듣고 달아났다. 『日本書紀』 신무천황 즉위전기 土蜘蛛 참조.
-
번역주 001)
『和名類聚抄』에는 筑前國 山門郡 山門鄕(현재 福岡縣 山門郡 瀨高町)이라고 적혀있다.
-
번역주 002)
『日本書紀』 신무천황 즉위전기 土蜘蛛 참조.
색인어
- 이름
- 전유진원, 전유진원, 하우
- 지명
- 산문현
