사제문(賜祭文)
賜祭文
賜祭文
維順治二年歲次乙酉閏六月辛巳朔十一日辛卯皇帝遣工部尙書興能禮部啓心郞鄔黑通事官孤兒馬紅諭祭朝鮮國世子姓某之靈曰惟爾東藩賢胤入侍中朝小心翼翼德音孔昭珮玉瓊琚不諂不驕朕深珍愛眷其誠勞遣歸東藩爰送于郊有車轔轔有馬蕭蕭曰惟象賢義堅久要云何中道忽焉殞凋玄莬雲昏綠江罷潮朕心哀悼遠睇搖搖壺斝香帛醇醴牲牢賻襚引情英魂匪遙爾其歆承彷彿焄蒿賜祭王世子禮物白檀香一封白絹一匹白綾五匹白紡絲紬四匹藍紡絲紬一匹銀甁一銀杯三齎來二歲牛一首羊一首猪一口排設十二床淸酒一罈子價銀子一百五十兩
색인어
- 이름
- 興能, 鄔黑, 孤兒馬紅
- 기타
- 白檀香, 白絹, 白綾, 白紡絲紬, 藍紡絲紬, 銀甁, 銀杯, 二歲牛, 羊, 猪, 淸酒, 銀子
