당의 李靖이 노쇠했음에도 태종과 고구려 원정에 참여하려함
老而貪功
以功名爲心貪, 軍旅之寄, 此自將帥習氣, 雖古來賢卿大夫, 未有能知止自斂者也. 廉頗旣老·飯斗米·肉十斤·披甲上馬以示可用, 致困郭開之口, 終不得召. 漢武帝大擊匈奴, 李廣數自請行, 上以爲老, 不許. 良久乃許之, 卒有東道失軍之罪, 宣帝時, 先零羌反, 趙充國年七十餘, 上老之, 使丙吉問誰可將, 曰, “亡踰於老臣者矣.”卽馳至金城, 圖上方略, 雖全師制勝, 而禍及其子邛. 光武時, 五溪蠻夷畔, 馬援請行, 帝愍其老, 未許. 援自請曰, “臣尙能被甲上馬.”帝令試之, 援據鞍顧盼, 以示可用. 帝曰, ‘矍鑠哉!是翁也!”遂用爲將, 果有壺頭之厄, 李靖爲相. 以足疾就第, 會吐谷渾寇, 邊卽往見房喬曰, “吾雖老, 尙堪一行.”旣平其國, 而有高甑生誣罔之事, 幾於不免. 太宗將伐遼, 召入謂曰, “高麗未服, 公亦有意乎?”對曰, “今疾雖衰, 陛下誠不棄, 病且瘳矣.”帝憫其老, 不許. 郭子儀年八十餘, 猶爲關內副元帥, 朔方河中節度, 不求退身, 竟爲德宗冊罷, 此諸公皆人傑也. 猶不免此, 況其下者乎![容齋隨筆]
以功名爲心貪, 軍旅之寄, 此自將帥習氣, 雖古來賢卿大夫, 未有能知止自斂者也. 廉頗旣老·飯斗米·肉十斤·披甲上馬以示可用, 致困郭開之口, 終不得召. 漢武帝大擊匈奴, 李廣數自請行, 上以爲老, 不許. 良久乃許之, 卒有東道失軍之罪, 宣帝時, 先零羌反, 趙充國年七十餘, 上老之, 使丙吉問誰可將, 曰, “亡踰於老臣者矣.”卽馳至金城, 圖上方略, 雖全師制勝, 而禍及其子邛. 光武時, 五溪蠻夷畔, 馬援請行, 帝愍其老, 未許. 援自請曰, “臣尙能被甲上馬.”帝令試之, 援據鞍顧盼, 以示可用. 帝曰, ‘矍鑠哉!是翁也!”遂用爲將, 果有壺頭之厄, 李靖爲相. 以足疾就第, 會吐谷渾寇, 邊卽往見房喬曰, “吾雖老, 尙堪一行.”旣平其國, 而有高甑生誣罔之事, 幾於不免. 太宗將伐遼, 召入謂曰, “高麗未服, 公亦有意乎?”對曰, “今疾雖衰, 陛下誠不棄, 病且瘳矣.”帝憫其老, 不許. 郭子儀年八十餘, 猶爲關內副元帥, 朔方河中節度, 不求退身, 竟爲德宗冊罷, 此諸公皆人傑也. 猶不免此, 況其下者乎![容齋隨筆]
색인어
- 이름
- 廉頗, 郭開, 漢武帝, 李廣數, 宣帝, 趙充國, 光武, 馬援, 李靖, 太宗, 郭子儀, 德宗
- 지명
- 金城, 朔方