토문강(土們江)에 조선인들이 설치한 나루터 등을 철거하는 문제에 관한 상주문(上奏文)을 올리는 예부(禮部)의 문서
圖們江에 조선인들이 설치한 다리와 나루터를 철거하고, 砲船을 두어 순찰을 하겠다고 길림장군이 附片으로 상주하였는데, 이에 대한 硃批와 원래의 附片을 초록하여 보내 알립니다(吉林將軍片奏, 拆毁圖們江韓人橋渡, 及設立砲船巡梭, 錄送硃批及原片知照).
十一月十五日, 戶部文稱.
案呈軍機處交出吉林將軍長奏, 吉林·朝鮮
圖們江私設橋渡, 已飭商務局員撤毁, 擬設立舢板砲船二號梭巡等因, 附片一件. 光緖十五年十月十九日奉硃批.
該衙門知道.
欽此欽遵到部.
相應抄錄附片, 恭錄硃批, 咨呈總理衙門可也.
相應抄錄附片, 恭錄硃批, 咨呈總理衙門可也.
별지: 토문강(土門江)의 사설 다리와 나루터를 철거하고 포선(砲船)이 순찰하도록 한다는 문서
照錄粘單.
長順片. (생략. 문서번호 97의 자료와 동일)
색인어
- 이름
- 長順
- 지명
- 吉林, 朝鮮, 圖們江
