補陁落迦山, 自明州 定海縣 招寶山泛海, 東南行兩潮至昌國縣, 自昌國縣泛海, 到沈家門, 過鹿獅山, 亦兩潮至山下. 正南一山曰翫月巖, 循山而東曰善財洞, 又東曰菩薩泉, 又東曰潮音洞, 卽觀音示現之處. 又東曰仙人跡, 又東曰甘露潭, 東卽大海. 南逾海曰善射醮, 南亦大海. 自翫月峯之上過一山, 中有平地, 四山包之, 卽補陁寺. 寺後正北曰獅子巖, 左曰眞歇菴, 右曰佛跡石, 獅子巖上曰妙應峯, 乃最高處. 東曰盤陁石, 又東曰白衣峯, 又東曰圜通嶺, 又東曰古寺基, 又東曰裏黨外黨, 又東曰桑木灣, 下曰木柆, 東卽大海. 白衣峯下曰無畏石, 又下曰象巖. 自妙應峯西曰石觀音, 下卽佛跡, 又西曰善財峯, 又西曰西方巖, 又西曰彌陁峯, 西卽大海. 自西登舟, 有路曰高麗道頭, 循東經普門嶺, 上有塔子峯, 旁曰梅岑, 自此又東復南入寺, 由普門嶺自南有路, 循翫月巖北至善財洞, 及觀音巖寺前路, 循東到古寺基, 過圜通嶺, 卽山之北, 亦大海. 此山在海中, 初高麗使王舜封船至山下, 見一龜浮海面, 大如山, 風大作, 船不能行, 忽夢觀音, 龜沒浪靜. 申奏朝廷, 得旨建寺, 乃元豐三年也. 華嚴經云, “補陀洛迦山, 亦云小白花山, 今此山皆白丁香花. 東南天水混合無邊際, 自東卽入遼東·渤海·日本·毛人·高麗·扶桑諸國. 自南卽入漳泉 福建路云.”觀音多現於洞中, 或於巖上及山峯, 變化不一, 甚著靈驗.