청국 관원 및 감계사 일행이 무산부에서 내려와 금일 도착했음을 안무영에 보고
□ 치보(馳報)하는 일
감계사(勘界使)와 종사관(從事官)이 대국(大國) 감계파원(勘界派員) 진영(秦煐), 덕옥(德玉), 가원계(賈元桂) 및 수행 관원 이하 인원과 아울러 무산부(茂山府)로부터 오늘 본부(本府)에 도착한 것이 파원 이하 인원 43명, 말 32필이라고 하니, 유숙(留宿), 공궤(供饋) 등을 각별히 신칙하며 그 이후의 형지(形止)주 528는 연속해서 치보할 계획인 연유로 치보하는 일이라고 하였습니다.
을유(乙酉 : 1885) 11월 10일 술시(戌時)에 안무영(按撫營)에 보고합니다.
제(題)
감계사(勘界使)와 종사관(從事官)이 대국(大國) 감계파원(勘界派員) 진영(秦煐), 덕옥(德玉), 가원계(賈元桂) 및 수행 관원 이하 인원과 아울러 무산부(茂山府)로부터 오늘 본부(本府)에 도착한 것이 파원 이하 인원 43명, 말 32필이라고 하니, 유숙(留宿), 공궤(供饋) 등을 각별히 신칙하며 그 이후의 형지(形止)주 528는 연속해서 치보할 계획인 연유로 치보하는 일이라고 하였습니다.
을유(乙酉 : 1885) 11월 10일 술시(戌時)에 안무영(按撫營)에 보고합니다.
제(題)