【관련문서】

大朝鮮國督辦交涉通商事務閔 爲照覆事 接准貴大臣照會内開 本大臣准本國政府札開 上年西曆六月初六日 在仁川口與大朝鮮國所立條約 本以一年期滿換約 玆請改期 多換[sic]數月等因前來 本大臣奉派駐日本領事館阿前赴貴國 將前由達知貴國政府 與貴國官員兩面畫押換約之期 即以西曆本年十二月三十一日爲止等因 准此 本大臣奉派本衙門參議李與阿領事將上年在仁川口所立條約内載日期今緩訂 互換條約限期之約章 於本年四月初九日西曆五月十五日 在漢陽京城畫押蓋印 以爲憑信 相應備文照覆 請煩貴大臣查照施行 須至照覆者
右照覆
大英國駐劄日本欽差世爵 巴
大朝鮮開國四百九十二年四月初九日 照覆 約章另具