동지(冬至)에 토산물을 올리며 조선국왕이 올리는 표문(表文)
18. 方物表
朝鮮國王臣姓諱, 右伏以黃鍾應一陽之動, 聿値天休之臻, 丹扆受四方之朝, 敢執土宜之奠.
謹備.
白苧布 二十匹.
白綿紬 二十匹.
黃花席 五張.
滿花席 五張.
滿花方席 五張.
彩雜花席 五張.
人參 三十觔.
虎皮 二張.
豹皮 二張.
鹿皮 二張.
花硯 三面.
黃毛筆 一百枝.
油煤墨 五十錠.
白扇 一百把.
雜色馬 一十匹.
右件物等, 産從鄙遠, 品匪珎竒, 豈合享上之儀. 聊表由中之悃. 臣無任兢惶激切之至, 謹隨表奉進以聞.
萬曆二十四年十一月初三日. 朝鮮國王臣姓諱, 謹上表.