겐포(보초로)가 조선의 도읍에 상경했다는 것은 1629년 소씨가 파견한 일본국왕사에서 겐포가 正使 역할을 했던 사실을 가리킨다. 조선은 전기부터 쇼군을 일본국왕으로 파악하여 쇼군이 파견한 사절을 특별히 ‘일본국왕사’라 불렀다. 1627년 조선이 후금의 침략을 받는 정묘호란이 발생했다. 소씨가 이 사실을 막부에 보고하자 후금의 군사적인 위협이 조선에 이어 일본에까지 미칠 것을 우려한 쇼군 이에미쓰는 ‘조선의 도읍에 사신을 파견하여 정묘호란의 정황을 자세하게 보고하라’는 지시를 소씨에게 직접 하달했다. 번주 소씨의 입장에서 쇼군의 지시는 자신의 대조선 외교 능력을 증명해 보일 수 있는 절호의 기회였다. 이 사절의 正使인 겐포는 쇼군 명의의 국서를 위조하지도 않고 국서가 없는 채로 副使 스기무라 우네메(杉村采女)와 함께 1629년 조선에 도해했고, 조선 정부와 복잡한 교섭을 거친 끝에 전례 없이 도읍 한성(漢城)에까지 상경할 수 있었다. 사절이 귀국한 후 소씨는 조선과 후금의 긴장관계(강화의 성립) 와, 조선이 일본 측의 원고(援軍) 제의를 거절했음을 막부에 보고했다. 이를 계기로 소씨는 막부에 급속하게 접근했으나, 시게오키에게는 불리한 전개였기 때문에 그가 소씨를 본격적으로 공격하는 노선으로 전환되는 사건이기도 했다.

시게오키의 서약서(起請文)는 ‘下’권의 말미에 시게오키의 가신 시치에몬의 서약서와 함께 수록되어 있다. 이것은 1617년 시게오키가 조선통신사의 접대역할에 임명되어 15세에 쓰시마로 처음으로 내려왔을 때 소씨가 명하여 작성한 것이다. 사실 이때 시게오키의 쓰시마행도 번주가 몇 차례나 독촉한 끝에 겨우 이루어진 것이었다. 시게오키의 세력 확대와 소씨 경시태도를 위험시한 소씨가 시게오키와의 주종관계를 재확인하기 위해 작성하게 한 것이다.

하야시 에이키(林永喜).