주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근세 한일관계 사료집

잇켄이 마무리되었으니 귀도(歸島)해도 좋다는 쇼군의 뜻과 맹세서의 내용

一 (廿九) 八月四日、登 城御座間ハ、被爲召、御直ニ御暇被下、朝鮮之事又一件落着之趣被仰付、其外難有蒙上意、退出。其後於御次之間、掃部頭殿·讚岐守殿、朝鮮之事細く被仰聞、其上一件落着之儀、朝鮮江申遣候和文、竝兼而差上置候誓旨、御執權中之思召寄御書加へ被成、御渡被下候、筆者建部侍內、其趣則左ニ記之。

○ 近年豊前企不義、主從之道ともちかへ、其上朝鮮通用之儀共色々申上候付而、舊冬以來爲御穿鑿、每年送使渡海被相留候而、三月十一日於江戶御城、其御沙汰之處、万端御明白ニ被仰付候之故、拙子無誤之通被聞召分、嶋とも安堵仕候。殊朝鮮裁判之儀、如前々被仰付候。然ハ豊前茂朝鮮取噯ニ付、中途ニ而私非法之儀多、依有之被處遠流候。次方長老·宗讚岐·流芳院是又依有誤、遠流被仰付候。其外重科之者、嶋川內匠·豊前松尾七右衛門被付誅罰候。此段之委細之儀、忝方ニ被相濟、兩使見分候之條、定而可申遣候。如此御穿鑿、首尾能落着候而、至朝鮮茂相替儀無御座、可爲御滿足と存候。就夫任舊例、送使差渡候、則日本·朝鮮通用之儀も、如前々無相違樣ニ與被仰出候。此上ハ朝鮮も彌誠信之道肝要存候。万事期後喜候。
已上

색인어
이름
掃部頭, 讚岐守, 建部侍內, 宗讚岐, 嶋川內匠, 豊前, 松尾七右衛門
지명
朝鮮, 朝鮮, 朝鮮
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

잇켄이 마무리되었으니 귀도(歸島)해도 좋다는 쇼군의 뜻과 맹세서의 내용 자료번호 : kn.d_0001_0020_0370