구상서
Translation
No.171/ASN
NOTE VERBALE
The Ministry of foreign Affairs presents its compliments to the Korean Mission and, regarding the deportation of Korean illegal entrants, has the honour to state as follows:
1. The Ministry understands that the Korean Government has no objection to the acceptance of Korean illegal entrants to be deported by the Japanese Goverment.
2. Accordingly, the Ministry requests that a meeting of the Japan-Korea Working Committee be promptly hold to make arrangements for the deportation of the undermentioned illegal entrants:
(1) Out of the illegal entrants named in the List prepared under date of December 31. 1957 and delivered to the Korean Mission. those who are now under detention at the Omura Aliens Detention Camp and about whose deportation there is so special problem.
(2) Illegal entrants who were detained at the Omura Aliens Detention Camp on and after January 1. 1958 and about whose deportation there is no special problem.
(3) Illegal entrants after the end of World War II who are now on parole and about whose deportation there is no special problem.
No.171/ASN
NOTE VERBALE
The Ministry of foreign Affairs presents its compliments to the Korean Mission and, regarding the deportation of Korean illegal entrants, has the honour to state as follows:
1. The Ministry understands that the Korean Government has no objection to the acceptance of Korean illegal entrants to be deported by the Japanese Goverment.
2. Accordingly, the Ministry requests that a meeting of the Japan-Korea Working Committee be promptly hold to make arrangements for the deportation of the undermentioned illegal entrants:
(1) Out of the illegal entrants named in the List prepared under date of December 31. 1957 and delivered to the Korean Mission. those who are now under detention at the Omura Aliens Detention Camp and about whose deportation there is so special problem.
(2) Illegal entrants who were detained at the Omura Aliens Detention Camp on and after January 1. 1958 and about whose deportation there is no special problem.
(3) Illegal entrants after the end of World War II who are now on parole and about whose deportation there is no special problem.
Tokyo, October 2, 1958.
색인어
- 관서
- The Ministry of foreign Affairs, the Korean Government, the Omura Aliens Detention Camp, the Omura Aliens Detention Camp
- 기타
- the deportation of Korean illegal entrants, the acceptance of Korean illegal, World War II