우산국이 고려에 사신을 보내 토산물을 바쳤다는 내용이다. 신라의 이사부(異斯夫) 장군이 하슬자 주의 군주(君主)로 있으면서 우산국을 신라에 귀속시킨 이후 우산국은 신라에 조공을 바쳐왔는데, 이 사료는 우산국이 고려에 와서도 고려의 지배를 받았다는 사실을 보여준다. 당시 우산국의 영토는 울릉도와 그 주변의 섬인 독도 등을 포함하였다.

○ 丙午 芋陵島遣白吉·土豆, 貢方物, 拜白吉爲正位, 土豆爲正朝.