속방조회문(屬邦照會文)
제1차 조약 체결 과정
大朝鮮國大君主 爲照會事 窃照朝鮮素爲中國屬邦 而内治外交向來均由大朝鮮國大君主自主 今大朝鮮·大英國彼此立約 俱屬平行相待 大朝鮮國大君主明允 將約内各款必按自主公例認眞照辦 至大朝鮮國爲中國屬邦 其一切分内應行各節 均與大英國毫無干涉 除派員議立條約外 相應先行聲明 爲此備文照會 請煩大英國大君主查照辦理 須至照會者
右照會
大英國大君主
大朝鮮開國四百九十一年即中國光緒八年四月十四日
右照會
大英國大君主
大朝鮮開國四百九十一年即中國光緒八年四月十四日