동래부사(東萊府使)에게 보낸 서한의 사본
一 (右同) 右同斷ニ付而東萊府使江遣候書翰之控
日本國 對馬州 太守拾遺平 義成 啓達
朝鮮國東萊府使 足下
頃年柳川調興因構邪侈去春三月次
實否於
東武已竄逐調興於遠方玄方長老玄
昊首座亦以有過失播遷矣今陋島
復舊諸民時雍吾儕比日皈鄕奧呈書
於
禮曹太人專望轉達
貴國曾所
賜調興銅印衣冠以酊流芳等之銅
印統以返納
萬般奉悉
禮曹之楮面餘俟後信若時珍嗇不宣
歲次 乙亥 仲冬日
日本國 對馬州 太守拾遺平 義成 啓達
朝鮮國東萊府使 足下
頃年柳川調興因構邪侈去春三月次
實否於
東武已竄逐調興於遠方玄方長老玄
昊首座亦以有過失播遷矣今陋島
復舊諸民時雍吾儕比日皈鄕奧呈書
於
禮曹太人專望轉達
貴國曾所
賜調興銅印衣冠以酊流芳等之銅
印統以返納
萬般奉悉
禮曹之楮面餘俟後信若時珍嗇不宣
歲次 乙亥 仲冬日
색인어
- 이름
- 平 義成, 柳川調興, 調興, 玄方, 玄 昊, 調興
- 지명
- 日本國, 對馬州
