북연의 풍홍이 부인에게 갑옷을 입혀놓고 고구려로 도망감
軍中有女子
梁湘東王嘗出軍, 有人將婦從者. 王曰, “才愧李陵, 未能先誅女子, 將非孫武, 遂欲驅戰婦人.”徐君蒨爲諮議參軍幼聰朗應聲曰, “項籍壯士, 猶有虞兮之愛, 紀信成功, 亦資姬人之力.”北魏太武令古弼征馮弘, 高麗救軍至, 弘令婦人披甲居中, 其精卒及高麗兵, 陳於外, 遂東奔高麗, 唐韓弘惡李光顔忠力, 思有以抗衊之. 乃飾名姝, 遺光顔, 光顔, 大合將校置酒, 使者引侍姝至, 秀曼都雅, 一軍驚視. 光顔徐曰, “我去室家, 久以爲公憂, 誠無以報德. 然將士皆棄妻子, 蹈白刃, 奈何獨以女色爲樂.”厚賂, 使者遣之, 將卒感激, 王智興破姚海, 獲美妾三人. 智興曰, “軍中有女子, 安得不敗, 卽斬以徇.”隋文帝, 以韋孝寬爲元帥, 擊尉遲逈, 孝寬有疾, 每臥帳中, 遣婦人傳敎命, 唐柴紹吐谷渾黨項寇邊勅紹討之虜據高射紹軍紹安坐令人彈琵琶使二女舞虜疑之休射觀紹伺其懈以精騎衝擊, 虜大潰敗
梁湘東王嘗出軍, 有人將婦從者. 王曰, “才愧李陵, 未能先誅女子, 將非孫武, 遂欲驅戰婦人.”徐君蒨爲諮議參軍幼聰朗應聲曰, “項籍壯士, 猶有虞兮之愛, 紀信成功, 亦資姬人之力.”北魏太武令古弼征馮弘, 高麗救軍至, 弘令婦人披甲居中, 其精卒及高麗兵, 陳於外, 遂東奔高麗, 唐韓弘惡李光顔忠力, 思有以抗衊之. 乃飾名姝, 遺光顔, 光顔, 大合將校置酒, 使者引侍姝至, 秀曼都雅, 一軍驚視. 光顔徐曰, “我去室家, 久以爲公憂, 誠無以報德. 然將士皆棄妻子, 蹈白刃, 奈何獨以女色爲樂.”厚賂, 使者遣之, 將卒感激, 王智興破姚海, 獲美妾三人. 智興曰, “軍中有女子, 安得不敗, 卽斬以徇.”隋文帝, 以韋孝寬爲元帥, 擊尉遲逈, 孝寬有疾, 每臥帳中, 遣婦人傳敎命, 唐柴紹吐谷渾黨項寇邊勅紹討之虜據高射紹軍紹安坐令人彈琵琶使二女舞虜疑之休射觀紹伺其懈以精騎衝擊, 虜大潰敗
색인어
- 이름
- 湘東王, 李陵, 孫武, 徐君蒨, 古弼, 馮弘, 韓弘, 李光顔, 光顔, 光顔, 光顔, 王智興, 智興, 隋文帝, 韋孝寬, 尉遲逈, 孝寬, 柴紹
- 지명
- 姚海