郵政局 關係 對日 決濟要求額 說明
一金 一, 三四○, 五七二, 三九八円 二四○也

 

內譯

一, 西紀 一九四五年 九月 三十日 現在 要求額 一, 一一二, 五六九, 四五三円 四四一
二, 西紀 一九四五年 十月 中 支出額 二二八, ○○二, 九四四, 七九九
三, 西紀 一九四五年 拾月 三十一日 現在 要求額 一, 三四○, 五七二, 三九八, 二四○

 

說明

一項 要求額에 對하여
日本이 韓國을 統治하기 始作한 檀紀 四二四○年부터 檀紀 四二七八年 九月 七日附 太平洋 美國陸軍司令部 布告 第三號에 依하여 兩國 間의 金融去來를 禁止케 되였으나 此 布告를 서울 貯金管理局이 認定하여 日銀 代理店과의 金融去來를 中止한 檀紀 四二七八年 九月 十五日까지의 中央計定 殘高를 表示함이 原則이나 實際上 計算 逼切은 不可能 으로 不得已九月 末 逼切額을 表示하게 됨.
二項에 對하여
前記 法令이 布告된 後에도 資金流動組織이 새로 確立되지 않었든 關係上 惰性的으로 韓國의 過超金은 日銀 代理店에 納付되어 檀紀 四二七八年 十月 二五日 美軍이 正式으로 日銀을 接受하여 日本의 資産으로 凍結하였음으로 此 事實은 不法的으로 日本資産으로 凍結된 故로 檀紀 四二七八年 十月 二十五日까지의 中央計定 支拂 超過額을 表示함이 原則이나 實際上 計算 逼切은 不能함으로 不得已 檀紀 四二七八年 十月 末까지의 支拂超過額 及 其他 追加 計算額을 包含한 金額을 計上함
三項에 對하여
前記에 依하여 對日去來가 實質的으로 中折된 檀紀 四二七八年 十月 二十五日 現在 中央計定의 支拂 總額을 要求함이 妥當하나 實際上 計算 區切이 不可能함으로 不得已 檀紀 四二七八年 十月 末日 現在額을 要求함
二, 凍結額에 對하여
金額 二二○, 四六八, ○四九円 三九○
此는 檀紀 四二七八年 九月 十五日 서울 貯金管理局이 布告 第三號를 確認한 後에도 地方 郵遞局에서 布告 事實을 몰르고 日銀 代理店에 過超金을 納付하여 檀紀 四二七八年 九月 十六日부터 同年 十月 二十五日까지의 分이 凍結된 金額임.

 

參考事項

一, 日本에 送付된 月次 總 決算書類의 最終月 西紀 一九四三年 十一月分(昭和 十八年)
二, 西紀 一九四三年 十二月分부터의 左記 各種 日計表는 西紀 一九四五年 十月 中旬頃까지 日本에 發送하였음

 

日計表 種類

가, 各 局所 現金受拂 日計表
나, 主任出納官吏 現金受拂 日計表
다, 振替計算 日計表
라, 振替貯金 振替計算 日計表
三, 年度 總 決算書類는 檀紀 四二七四年度分(西紀 一九四一年) 까지 送付되였음
遞信部 關係 對日賠償要求額 調書保險局 關係
總額 壹億 六千六百貳拾八萬 參百貳拾八円 九拾八錢

 

內譯

一, 朝鮮簡易 生命保險 ▣▣金 預金部 預金 一一六, 九四五, 五三四円 ○○
二, 朝鮮簡▣ 生命保險 ▣▣金 預金部 預金 二○, 三三○, ○○○円 ○○
三, 朝鮮郵便 年金 ▣立金 預金部 預金 一○, 一六四, 七○九円 九八○四, 朝鮮郵便 年金 ▣▣金 預金部 預金 一, 四○○, ○○○円 ○○
(一九四五年 四月 一日 ▣▣ 決濟日까지의 一, 二▣에 對하여는 四分 三厘七毛○ 三, 四의 ▣에 對하여는 四分 二厘 九毛의 ▣▣ 利子를 加算하기로 하였으며 前記 要求額에 對하여는 利子가 包含되여 있지않음)
五, 大藏省 預金部 登錄 國債 一七, 四四○, ○八五円 ○○登錄 日本國債 內譯은 別表와 如함(但 國債 利子에 있어서도 前記 要求額에 對한 利子는 包含되여 있지 않음)

登錄 日本國債 內譯

日本國 債券別	額面金額	購入價格	日本銀行의 登錄
			年 月 日	番號
第三四五分利 國債	一, ○三五, ○○○円	一, ○一○, 一六○円	一九三二, 一二, 一九	八二六
이號 三分五厘利 國債	二, ○二五, ○○○円	一, 九九八, 六七五	一九三八, 七, 三○	一五三一
로號 四分利 國債	五○○, ○○○円	五一五, 二五○	一九三九, 三, 二五	一三五
쓰號 三分五厘利 國債	三, ○○○, ○○○	二, 九四○, ○○○	一九四○, 二, 一二	一七八三
누號 支那事▣ 國債	三, 五○○, ○○○	三, 四三○, ○○○	一九四一, 三, 二四	七八五
야號 支那事▣ 國債	三, 七○○, ○○○	三, 六二六, ○○○	一九四二, 三, 一○	六二五
하號 大東▣▣▣ 國債	四, ○○○, ○○○	三, 九二○, ○○○	一九四三, 三, 一	九一四
計	一七, 七六○, ○○○	一七, 四四○, ○八五

檀紀 四二八五年 一月 九日 作成
西紀 一九四五年 自 四月 一日 至 十月 三十一日 區切 日本 貯金局計定 受拂調書

서울 貯金管理局大韓民 國 遞信部

西紀 1945年 自 4月 1日 至 10月 31日 區切 日本 貯金局計定(中央) 受拂調書
越　高 : 724,416,654,887
拂出高 : 766,348,673,052
受入高 : 150,192,929,699
殘　高 : 1,340,572,398,240
內譯 拂出部 摘要 金額
(主任出納官吏 年計表)
日本 貯金局에 過超金 納付高 405,001,000,000

(各局 現金受拂 年計表)

外國郵便爲替 拂渡高 174,671,115,580
年金恩給 拂渡高 4,026,255,950
外國爲替 誤受入에 依하여 振出 過剩額 拂出高 1,000,000
滿洲國 振替貯金 拂出證書 拂渡高 792,302,320
京城 管內 各局 郵便貯金 切手 割增金 拂出高 276,046,000
釜山 管內 各局 郵便貯金 切手 割增金 拂出高 262,123,500
平壤 管內 各局 郵便貯金 切手 割增金 拂出高 69,378,000
咸興 管內 各局 郵便貯金 切手 割增金 拂出高 77,884,000
全州 管內 各局 郵便貯金 切手 割增金 拂出高 185,953,000
下關 管區 華北 郵便貯金 誤受入分 還付高 2,118,152
滿洲國 郵便貯金 誤計理受入分 拂出高 15,000
神戶 管區 郵便貯金 報告 過剩으로 拂出高 10,000
日本 管區 貯金 報告 過剩金 還付로 振替高 14,000
大阪 管區 爲替振出 報告 過剩金 拂出高 100,000
熊本 管區 無效通帳扱貯金 還付高 5,000

(郵便貯金 振替計算 年計表)

(京城 管區)

特別 据置貯金 預入高 2,225,453,000
貯金 拂戾利子 元加高 129,525,010
前 期間 元加利子 追加高 853,930
東京 管區 拂渡 大連 管區 貯金 拂戾證書 送付 遲延之分 振替高 4,300

 

(釜山 管區)

特別 据置貯金 預入高 3,757,208,000
貯金 拂戾利子 元加高 17,772,820
前 期間 元加利子 追加高 72,420

 

(平壤 管區)

特別 据置貯金 預入高 425,842,000
貯金 拂戾利子 元加高 1,359,540

 

(咸興 管區)

特別 据置貯金 預入高 596,365,000
貯金 拂戾利子 元加高 7,751,170
前 期間 元加利子 追加高 192,680

 

(全州 管區)

特別 据置貯金 預入高 491,136,000
貯金 拂戾利子 元加高 108,754,540
前 期間 元加利子 追加高 2,122,723
定額貯金 元加 利子高 46,830
國債貯金 利子 元加高 400
(振替貯金 振替計算 年計表)

 

(京城 口座)

他國 口座에 振替의 分戾入高 38,277,450
他國 口座에서 振替 受入高 2,811,950,530
脫退利子 受入高 8,166,160
滿洲 各局 拂込金 登記高 28,338,407,880
滿洲國 口座에서 振替 受入高 1,841,408,470
滿洲國 口座에 振替分 戾入高 1,997,050
本邦 各局 扱 滿洲國 口座 行違登記 還付濟之分 受入으로 振替高 151,250
振替貯金 元加 利子高 454,777,130
本邦 各局 扱 滿洲國 口座 重複登記 補足의 分 受入으로 振替高 22,600

 

(釜山 口座)

他國 口座에 振替의 分 戾入高 8,883,010
他國 口座에서 振替 受入高 1,875,228,300
脫退利子 受入高 528,350
東京 管區 取立金 爲替證書 誤發行의 分 振替 受入高 1,603,540
滿洲國 各局 拂込金 登記高 6,462,957,950
滿洲國 口座에서 振替 受入高 279,475,770
振替貯金 元加 利子高 63,984,050

 

(平壤 口座)

他國 口座에 振替의 分 戾入高 25,675,070
他國 口座에서 振替 受入高 165,970,960
脫退利子 受入高 26,878,770
滿洲國 各局 拂込金 登記高 5,083,112,850
滿洲國 口座에서 振替 受入高 183,911,830

 

(咸興 口座)

他國 口座에 振替의 分 戾入高 64,800
他國 口座에서 振替 受入高 63,973,060
滿洲國 各局 拂込金 登記高 3,515,080,950
滿洲國 口座에서 振替 受入高 157,353,200

 

(全州 口座)

他國 口座에 振替의 分 戾入高 300,000
他國 口座에서 振替 受入高 103,167,158
脫退利子 受入高 102,640
滿洲國 各局 拂込金 登記高 965,357,430
滿洲國 口座에서 振替 受入高 7,550,000
年度末 利子 元加高 2,407,990

 

(管區 交涉振替計算 年計表)

(東京之部)

自 管區 拂渡 他 管區 爲替金 受入高 66,937,113,710
他 管區 預入 自 管區 貯金 受入高 13,509,598,410
自 管區 轉入貯金 移轉 受入高 2,806,292,081
證券利子 郵便貯金에 受入高 12,391,240
給與金 郵便貯金에 受入高 214,935,810
自 管區 拂渡 他 管區 貯金 拂戾金 受入高 23,479,353,748
朝鮮 口座 登記 他 管區 拂込 振替貯金 受入高 7,406,316,250
自 管區 拂渡 日本口座 振替貯金 拂渡金 受入高 5,907,795,110
他 管區 領收 自 管區 過誤拂金 及 辨償徵收金 受入高 444,017,210
補塡要求濟事故金 日本 管區 徵收의 分 受繼高 12,370,420

 

〔受入部〕

(主任出納官吏 年計表)

日本 貯金局에서 資金 受領高 101,990,1▣5,000

(各局 ▣▣ 受拂 年計表)

▣▣▣爲替 振出高 59,966,700
補償要求濟事故金에 對한 徵收金 受入高 23,000
▣▣受入期間 經過의 年金恩給 過誤拂 徵收金 受入高 1,058,670
事故金에 對한 徵收金 受入高 11,961,640
年金恩給 過誤拂 徵收金 受入高 1,▣58,840
▣▣貯金 切手代金 受入高 3,574,000
▣▣貯金 割增金 過誤拂 徵收金 受入高 833,530
日滿 郵便 爲替金 過誤拂 徵收金 受入高 7,128,000
日華 郵便貯金 過誤拂 徵收金 受入高 300,000
日華 郵便爲替 過誤拂 徵收金 受入高 140,000
華北 郵便貯金 過誤拂 徵收金 受入高 2,090,000
下關 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 450,120
京都 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 30,850
福岡 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 190,140
仙台 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 60,000
神戶 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 10,000
函館 管區 事故金에 對한 徵收金 受入高 300,000
京都 管區 貯金 過誤拂 徵收金 受入高 1,065,000

(郵便貯金 振替計算 年計表)

 

(京城 管區)

貯金에 拂込한 給與金 誤謬임이 判明 補正拂出分 振替 拂濟高 7,989,580
貯金 補正拂出에 對한 利子 戾入高 641,220
當 管區 爲替證書 送付 遲延之分 補正拂出高 405,500
日滿 及 日蒙 郵便爲替金 振替高 741,285,600
日華 郵便爲替金 振替高 79,270,300
滿洲國 郵便貯金 伋受入分 振替高 63,230,370
元加利子 過剩計算之分 戾入高 185,950
恩給 給與金 振替過剩之分 振替高 415,250
東京 管區 拂渡 當 管區 貯金拂戾證書 送付 遲延之分 振替高 1,450
貯金 拂戾利子 過剩으로 因하여 貯金利子에 補足高 134,610

 

(釜山 管區)

貯金에 拂込한 給與金 誤謬임이 判明 補正拂出分 振替 拂濟高 80,000
貯金 補正拂出에 對한 利子 戾入高 13,270
滿洲國 郵便貯金 過受分 振替高 26,015,500
東京 管區 拂渡 當 管區 貯金拂戾證書 送付 遲延之分 振替高 10,490

 

(平壤 管區)

滿洲國 郵便貯金 伋受之分 振替高 12,306,620

 

(咸興 管區)

貯金에 拂込한 給與金 誤謬임이 判明 補正拂出分 振替 拂濟高 538,000

 

(全州 管區)

貯金에 拂込한 給與金 誤謬임이 判明 補正拂出分 振替 拂濟高 88,540
貯金 補正拂出에 對한 利子 戾入高 2,296,145

(振替貯金 振替計算 年計表)

 

(京城 口座)

他國 口座에 振替 拂出高 1,315,615,180
拂込金 口座 誤登記로 補正拂出高 43,500
滿洲國 口座에 振替 拂出高 95,200,140
滿洲國 各局 拂込金 口座 誤登記로 補正拂出高 8,487,630
華北 各局 拂込金 口座 誤登記 還付를 要하는 分 補正拂出高 105,000
▣▣ 口座에 受入될 拂込金 口座 行違登記之分 補正拂出高 432,000
朝鮮 各 局所 拂込 滿洲國 口座 登記高 26,896,800
本邦 口座 拂込證書 滿洲國 拂渡高 59,050,870
日本 各局 取扱 誤登記 拂込金 還付를 要하는 分 補正拂出高 23,500

 

(釜山 管區)

他國 口座에 振替 拂出高 269,201,130
滿洲國 口座에 振替 拂出高 310,400
本邦 口座 拂出證書 滿洲國 拂渡高 8,242,190

 

(平壤 管區)

他國 口座에 振替 拂出高 178,004,520
滿洲國 口座에 振替 拂出高 164,867,180

 

(咸興 管區)

他國 口座에 振替 拂出高 76,442,060
滿洲國 口座에 振替 拂出高 143,250
本邦 口座 拂出證書 滿洲國 拂渡高 9,921,450

 

(全州 管區)

他國 口座에 振替 拂出高 368,947,640
(管區 交涉振替計算 年計表)

 

(東京之部)

他 管區 拂渡 自 管區 爲替金 拂出高 4,444,302,140
自 管區 預入 他 管區 貯金 拂出高 14,670,153,450
自 管區 轉出貯金 移轉 拂出高 2,253,892,097
郵便貯金의 內로 證券購入高 1,088,300
他 管區 拂渡 自 管區 貯金拂戾金 拂出高 10,082,538,593
日本(內地) 口座 登記 自 管區 拂込 振替貯金 拂出高 3,759,140,440
他 管區 拂渡 朝鮮 口座 振替貯金 拂渡金 拂出高 2,380,525,310
貯金 報告 過剩金 日本(內地) 管區에서 還付하여 拂出高 59,000
無效通帳 扱 貯金預 入金 日本(內地) 管區에서 還付하여 拂出高 220,744
郵便貯金의 內로서 賣出▣의 證券購入高 4,655,900
拂出證書 誤拂渡로 因하여 日本 管區에서 補足의 分 引繼高 70,130

 

以下 餘白

日本 貯金局 計定(中央計定)
日本 統治下의 韓國이 當時에 內地(日本) , 滿洲, 臺灣, 其他 占領地域을 相對로 하여 相互簡의 貸借關係를 表示한 主任出納官吏▣一 決算上의 決濟科目이다
例를 들면 該 計定 借邊에 日本 貯金局에 對한 過超金 納付高外國郵便 爲替拂渡高, 他 管區에서 預入한 自 管區 貯金 受入高 韓國 口座에 登記할 他 管區에서 拂込한 振替貯金 受入高 等을 發表하여 韓國에 權利 發生 또는 義務의 減少를 表示한데 對하여 反對로 該 計定 貸邊에 東京 貯金局으로부터의 爲替資金受領高, 外國爲替 振出高, 自 管區에서 預入한 他 管區 貯金 拂出高, 他 管區에서 拂渡한 韓國 口座 振替貯金 拂渡金의 拂出高를 發表하여 韓國에 義務發生 또는 權利의 減少를 表示하였으며 그 特色으로 恒常 韓國에서 “받을 金額”의 年年增加 一路를 받고 있었음은 植民地的 沒收를 當하고 있는 當時의 環境을 雄辯으로 表現하고 있다