주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
한일회담외교문서

일본외무성 각서

  • 발신자
    일본정부
  • 수신자
    한국정부
  • 날짜
    1953년 9월 24일
  • 문서종류
    공한
  • 형태사항
    영어 
THE GAIMUSHO
AIDE-MEMOIRE
The forcible measures taken recently by the Korean Government vessels to enforce the so-called Syngman Rhee Line are causing, at this height of fishing season, enormous damage to Japanese parties concerned, and are threatening the very livelihood of hundreds of thousands of Japanese fishermen; and the expeditious solution of the present situation is deemed a matter of great urgency.
In order, therefore, to solve promptly the present problem as well as to maintain the friendly relations between Japan and Korea, the Japanese Government proposes to reopen immediately the Japanese-Korean talks which have been temporarily suspended since the end of July last.
With regard to the immediate question of fishery, it is suggested that, if the Korean Government agrees, representatives of the fishing circles of both countries be included in the talks. It is further added that the Japanese Government is prepared to conclude, through the proposed negotiation, an arrangement that will provide for those regulative measures governing fishing operations on the high seas which are considered necessary from the standpoints of the conservation of fishery resources and the promotion of common welfare of the fishing populations of both countries.
Tokyo, September 24, 1953

색인어
지명
Japan, Korea
관서
the Korean Government, the Japanese Government, the Korean Government, the Japanese Government
단체
representatives of the fishing circles of both countries
기타
Syngman Rhee Line
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

일본외무성 각서 자료번호 : kj.d_0004_0020_0011