주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
근세 한일관계 사료집

조선통신사 일행의 미시마 숙박

一. 12월 8일 세이켄지를 출발하여 요시와라(吉原)에서 낮 휴식, 추나곤님이 대접함. 무라카미 산에몬(村上三右衛門)님과 가케이 주자에몬(筧十左衛門)님의 지역인 미시마(三嶋)에서 묵었고, 미시마에서 미조구치 이즈노카미(溝口伊豆守)님과 호리 미마사카노카미(堀美作守)님이 조시(上使)로 오셔서 14일에도 체류하고, 부젠노카미도 만났다.
〃같은 미시마의 다이칸(代官) 이비 요에몬(楫斐與右衛門)님도 나오셨다.
〃통신사 접대는 위 3인이 밤과 아침으로 했다.
〃가나가와에서 접대를 맡은 사쿠마 다이젠(佐久間大膳)님과 신조 스루가노카미(新庄駿河守)님에게서 서한이 왔다. 접대 차림표는 스오노카미님에게서 온 사본, 관사의 숙소와 아랫 사람들 숙소 배분 등을 목록으로 만들어 미시마에서 보냈다.
〃나가이 우콘님에게서 서한이 왔다. 하야토(隼人)가 왔다.
〃에도에서 번주님의 숙소는 간교지(願行寺)이다. 혼세이지(本誓寺)의 동편이다.
〃에도에서 부젠노카미의 숙소는 다이쇼지(大松寺)이다. 혼세이지의 서편이다.
〃에도에서 장로의 숙소는 호젠지(法禪寺) 혹은 미로쿠지(彌勒寺)이다.
위는 나가이 덴에몬(永井傳右衛門)님에게서 문서로 왔다.
〃오이노카미님에게서 헤이에몬(平右衛門)·이다 곤에몬(飯田權右衛門)
〃가즈에노카미님에게서 쇼베에(庄兵衛)   통신사와 관인이 에도로 갈 때 미시마에서 에도까지
〃시나노노카미님에게서 헤이베에(平兵衛)  타는 말 안장은 모두 갖추어서 왔다. 이것은 에도까지
〃우타노카미에게서 로쿠자에몬(六左衛門)  바로 가는 데 필요해서 이와 같다. 짐 말의 분량은
〃사콘님에게서 가도야(角彌)        이전과 같이 1일 단위로 나누어 왔다. 타는 말만
〃나가이 우콘님에게서 하야토(隼人)     에도에서 온 말이다.
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

조선통신사 일행의 미시마 숙박 자료번호 : kn.k_0005_0650