상유(上諭)에 사례하는 자문에 전주(轉奏)를 초록(抄錄)하라고 알리는 예부의 자문(咨文)
禮部知會謝上諭咨抄錄轉奏咨
禮部知會謝上諭咨抄錄轉奏咨
禮部爲知照事主客司案呈本部具奏內開準盛京禮部咨送朝鮮國王咨文一件到部臣等査閱來咨緣該國王接奉乾隆五十一年七月內欽奉諭旨特派大臣往祭該國已故世子竝蒙諭令該國王不必過傷俟有子嗣卽行奏明冊封恩綸異數衘感難名俟欽派大臣到國後奏謝聖恩先行咨請臣部轉奏臣等謹據咨奏明竝抄錄原咨恭呈御覽爲此謹奏等因於乾隆五十一年八月十九日發報具奏本月二十三日報回奉旨知道了欽此欽遵到部相應知照朝鮮國王可也云云 乾隆五十一年九月 日
